Ljubica - Sergio Endrigo

Je m’premenais par les Balkans

E Sarajevo?

Dieu sait o?

Au millieu d’brumeux palais

Pleins de memoires

Les boulevards d?

J?

Jaunis

L’hiver se glisse dans mou coeur

Et soudain sans y songer

J’ai recontr?

La joie

Oh ljepa Ljubica Ljubica

Avec tes dixsept ans

Sur ta bouche et tes cheveux

Odeur de mer et du printemps

Ljubica Ljubica

Ton beau rire dans ta gorge

Est comme un fleuve qui vient?

Moi

Tu Dessines mon visage

Me touchant du bout du doigt

Tu this q’ton coeur

Est trop petit pour moi

Dans le champre liberty

Les rideaux d?

J?

Tir?

S Ton parfum sur l’oreiller

Tu peux me croire, j'?

Tais content

Oh moja Ljubica Ljubica

J’oublie tout mon pass?

Le present ca m’fait du mai

Si je pense au lendemain

Ljubica Ljubica

Tu me donnes?

Pleines mains

L’illusion d’avoir vingt ans

C'?

Tait pareil?

La chanson

Que tue les reves au petit jour

Le soleil fait un p’tit tour

Et fit le soir

Le train noir qui t prenda

Dernier sourire dans la fum?

E Nou crion «on se verra»

Mais nul n’y croit, ni toi ni moi

Souviens toi Ljubica Ljubica

Et moi j’essais de rire

Puis je perds au premier bar

L’illusion d’avoir vingt ans,

Ljubica Ljubica

Sur ta bouche et dans ton crops

Odeur de mer et du printemps

Мен Балқанды аралап шықтым

Сараево?

Құдай біледі, қайда?

Тұманды сарайлардың ортасында

Естеліктерге толы

бульварлары

I

сарғайған

Жүрегіме қыс келеді

Және кенет ойланбастан

мен кездестірдім

Қуаныш

О, Любица Любица

Он жеті жасыңызбен

Аузыңызда және шашыңызда

Теңіз бен көктемнің иісі

Любица Любица

Көңіліңде әдемі күлкің

Өзен келе ме?

Мен

Сіз менің бетімді тартасыз

Саусағыңыздың ұшымен маған түртіңіз

Жүрегіңді айтасың

Мен үшін тым кішкентай

Бостандық алаңында

перделері

I

Түсіру керек пе?

S Жастықта сенің иіссуың

Маған сене аласыз ба, мен?

Бақытты бол

О, Любица Любица

Мен барлық билетімді ұмытып кетемін бе?

Қазіргі жағдай мені жаман сезінеді

Ертеңгі күнді ойласам

Любица Любица

Сіз маған бересіз бе?

толық қолдар

Жиырма жаста деген елес

VS'?

Дәл солай болды ма?

Өлең

Бұл таң ата армандарды өлтіреді

Күн сәл бұрылады

Және кешке жасалған

Сені алып кеткен қара пойыз

Түтіндегі соңғы күлкі?

E Біз «кездескенше» деп айғайлаймыз

Бірақ оған сен де, сен де, мен де ешкім сенбейді

Любица Любиканы еске түсіріңіз

Ал мен күлуге тырысамын

Содан кейін мен бірінші барда жеңілемін

Жиырма жастың елесін,

Любица Любица

Аузыңызда және егініңізде

Теңіз бен көктемнің иісі