Төменде әннің мәтіні берілген Найди меня , суретші - Сергей Лазарев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Лазарев
Lazer boy...Lazer boy...
Холодные капли с небес на ладони,
Уснувшее солнце рассвет не догонит.
По улицам желтым от листьев опавших
Иду в пустоту, в мир любви не познавших.
Слепая надежда, уплывшая в море
С собой забрала мое счастье и горе.
Разбились мосты между мной и тобой
Закрываю глаза - я уже над землей.
Найди меня на высоте,
Я там где звезды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей - словно в воду.
Призрачный блеск
Далеких планет
Слепит глаза
Мои полные грусти
Тысячи лет
Словно быстрый пробег
Все позади
Нас любовь не отпустит
Пропущенный вызов в моем телефоне.
Я вновь недоступен на подземном перроне,
Проносятся фразы куда-то спешащих,
Я мчусь в тишину звуков не настоящих.
Слепая надежда уплывшая в море
С собой забрала мое вечное горе,
Разбиты мосты между мной и тобой,
Закрываем глаза - мы уже над землей.
Лазер бала ... Лазер бала ...
Кемеде мұзы бар суық тамшылар,
Саған күн атып тұр.
Түскен жапырақтардың сары жапырақтары көшелерде
Шөлге барамын, Махаббаттың тыныштығында білмеймін.
Соқыр үміт теңізге сырғып барады
Ол менің бақытымды, тауымды өзіммен бірге алып кетті.
Мен сенімен арадағы көпірді бұздым
Мен көзімді жауып жатырмын - мен қазірдің өзінде жерден жоғарымын.
Мені биіктіктен тап,
Міне, жұлдыздар еркіндікті іздейді,
Мен сенімен сөйлесуім керек,
Ойдың шөлі – сөзбе-сөз суда.
Елес жарқыл
Қашықтағы ұшақтар
Соқыр глазурь
Менің толық тоғайларым
Жаз ұшады
Сөзбе-сөз жылдам жүгіру
Бәрі артта қалды
Біздің махаббатымыз кешірілмейді
Менің телефоныма өткен қоңыраулар.
Мен жер асты платформасында ақылсызмын,
Дау-дамай сөз тіркестері,
Жоқ дыбыстардың үнсіздігіне зәр шығарамын.
Соқыр үміт теңізге қонды
Мәңгілік тауымды өзімен бірге көтерді,
Сен екеуміздің арамыздағы көпірді бұзып,
Біз көзімізді жабамыз - біз қазірдің өзінде жерден жоғарымыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз