Төменде әннің мәтіні берілген Flying , суретші - Сергей Лазарев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Лазарев
I’m here all alone
I’m thinking about you
Bout the pain you’ve put me through..
I’m trynna move on
I’m trynna forget you
But I just can’t face the truth
I’ll end this world
I’ll stop the thunder
So drop your weapons behind the battle line
'Cause I know in the end I’ll be fine
Flying, I’m flying straight through the sky
And I, I’m never going back to you
Flying, I’m breaking free from your lies
Tonight, for me noone to hold on to
You know those games you play
In my mind, in my mind
There’s just one thing I’m saying:
Bye-bye-bye, bye-bye-bye
Flying, I’m flying straight through the sky
Don’t try to stop me
Now, I won’t cry over our memories
After all you’ve said and done
Got nothing to hide
Don’t need you to save me
I can face this world alone
I’ll end this world
I’ll stop the thunder
So drop your weapons behind the battle line
Cuz I know in the end I’ll be fine
Flying, I’m flying straight through the sky
And I, I’m never going back to you
Flying, I’m breaking free from your lies
Tonight, for me noone to hold on to
You know those games you play
In my mind, in my mind
There’s just one thing I’m saying
Bye-bye-bye, bye-bye-bye
Flying, I’m flying straight through the sky
I'm never coming back, so
Don’t try to stop me now
I’m here all alone
I'm thinking about you
'Bout the pain you've put me through
Guess what, I moved on
I’m gonna forget you
So please, forget me too
Flying, I’m flying straight through the sky
And I, I’m never going back to you
Flying, I’m breaking free from your lies
Tonight, for me noone to hold on to
You know those games you play
In my mind, in my mind
There’s just one thing I’m saying:
Bye-bye-bye, bye-bye-bye
Flying, I’m flying straight through the sky
(Don’t try to stop)
Don't try to stop me now
Мен мұнда жалғызбын
Мен сен туралы ойлаймын
Сіз мені басынан өткерген азап туралы..
Мен әрі қарай жүруге тырысамын
Мен сені ұмытуға тырысамын
Бірақ мен шындықпен бетпе-бет келе алмаймын
Мен бұл дүниені аяқтаймын
Мен күн күркіреуін тоқтатамын
Сондықтан қаруларыңызды ұрыс сызығының артына тастаңыз
'Себебі мен соңында жақсы болатынымды білемін
Ұшамын, мен аспан арқылы тік ұшып келемін
Ал мен, мен саған ешқашан оралмаймын
Ұшамын, мен сенің өтірігіңнен құтыламын
Бүгін түнде мен үшін ұстайтын ешкім жоқ
Сіз ойнайтын ойындарды білесіз
Ойымда, ойымда
Мен айтатын бір ғана нәрсе бар:
Қош бол-сау, қош-қош
Ұшамын, мен аспан арқылы тік ұшып келемін
Мені тоқтатуға тырыспаңыз
Енді мен естеліктерімізге жыламаймын
Сіз айтқан және жасаған барлық нәрселерден кейін
Жасыратын ештеңесі жоқ
Мені құтқаруың керек емес
Мен бұл дүниені жалғыз қарсы аламын
Мен бұл дүниені аяқтаймын
Мен күн күркіреуін тоқтатамын
Сондықтан қаруларыңызды ұрыс сызығының артына тастаңыз
Өйткені, мен соңында жақсы болатынымды білемін
Ұшамын, мен аспан арқылы тік ұшып келемін
Ал мен, мен саған ешқашан оралмаймын
Ұшамын, мен сенің өтірігіңнен құтыламын
Бүгін түнде мен үшін ұстайтын ешкім жоқ
Сіз ойнайтын ойындарды білесіз
Ойымда, ойымда
Бір ғана айтарым бар
Қош бол-сау, қош-қош
Ұшамын, мен аспан арқылы тік ұшып келемін
Мен ешқашан оралмаймын, сондықтан
Енді мені тоқтатуға тырыспа
Мен мұнда жалғызбын
Мен сені ойлап жүрмін
«Сен мені басынан өткерген азап туралы
Ойлан, мен ары қарай кеттім
Мен сені ұмытамын
Өтінемін, мені де ұмыт
Ұшамын, мен аспан арқылы тік ұшып келемін
Ал мен, мен саған ешқашан оралмаймын
Ұшамын, мен сенің өтірігіңнен құтыламын
Бүгін түнде мен үшін ұстайтын ешкім жоқ
Сіз ойнайтын ойындарды білесіз
Ойымда, ойымда
Мен айтатын бір ғана нәрсе бар:
Қош бол-сау, қош-қош
Ұшамын, мен аспан арқылы тік ұшып келемін
(Тоқтауға тырыспаңыз)
Енді мені тоқтатуға тырыспа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз