
Төменде әннің мәтіні берілген Давай расстанемся , суретші - Сергей Лазарев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Лазарев
Ты и я в прошедшом времени.
Параллельно-параллельными стали вновь.
Такая вот любовь.
В зоне риска были сильными, отпуская отпустили мы.
Нашу боль.
Такая вот любовь.
Мы хотели жить с тобой без масок.
В черно-белый мир добавить красок.
Мы хотели все вернуть напрасно.
Но мне все ясно.
Припев:
Любили вдвоем, не поделили вдвоем.
Давай расставим все, давай расстанемся.
Так просто тебя я не могу потерять.
Давай оставим все, давай останемся.
Второй Куплет: Сергей Лазарев
Ты и я друг-другу верили, пыль в глазах стирали временем.
Временно, такие времена.
Оставались отпечатками на чужих руках перчатками.
Резали, тупые лезвия.
Мы хотели жить с тобой без масок.
В черно-белый мир добавить красок.
Мы хотели все вернуть напрасно.
Но мне все ясно.
Припев:
Любили вдвоем, не поделили вдвоем.
Давай расставим все, давай расстанемся.
Так просто тебя я не могу потерять.
Давай оставим все, давай останемся.
Мы остались теми, кем были.
Верными, верно ли?
Я тебе по прежнему предан.
Преданных предали.
Припев: Сергей Лазарев
Любили вдвоем, не поделили вдвоем.
Давай расставим все, давай расстанемся.
Так просто тебя я не могу потерять.
Давай оставим все, давай останемся.
Сен және мен өткен шақта.
Параллель-параллель қайтадан болды.
Махаббат деген осындай.
Тәуекел аймағында мықты болдық, босатып жібердік.
Біздің азап.
Махаббат деген осындай.
Біз сенімен бетпердесіз өмір сүргіміз келді.
Қара және ақ әлемге түс қосыңыз.
Бәрін босқа қайтарғымыз келді.
Бірақ маған бәрі түсінікті.
Хор:
Олар бірге сүйді, бірге бөліспеді.
Бəрін бұзайық, тарайық.
Тек мен сені жоғалта алмаймын.
Бәрін тастап, қалайық.
Екінші өлең: Сергей Лазарев
Сен де, сендік те, Көздің шаңын уақыт өшті.
Уақытша, осындай кездер.
Олар қолғаппен басқа адамдардың қолдарына із қалдырған.
Кесу, түтіккен пышақтар.
Біз сенімен бетпердесіз өмір сүргіміз келді.
Қара және ақ әлемге түс қосыңыз.
Бәрін босқа қайтарғымыз келді.
Бірақ маған бәрі түсінікті.
Хор:
Олар бірге сүйді, бірге бөліспеді.
Бəрін бұзайық, тарайық.
Тек мен сені жоғалта алмаймын.
Бәрін тастап, қалайық.
Біз бұрынғы қалпымызда қалдық.
Адал, иә?
Мен саған әлі де берілгенмін.
Тақуалар опасыздыққа ұшырады.
Хор: Сергей Лазарев
Олар бірге сүйді, бірге бөліспеді.
Бəрін бұзайық, тарайық.
Тек мен сені жоғалта алмаймын.
Бәрін тастап, қалайық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз