Төменде әннің мәтіні берілген Биение сердца , суретші - Сергей Лазарев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Лазарев
Я не умею летать, но когда я с тобой я парю над землей
Я не люблю уступать, но тебе так легко я готов проиграть
И даже если опять придется вдруг потерять и свободу мою
Я не люблю повторять, повторяю опять, как тебя я люблю
На пределе пульс не остановлюсь
Я от такой любви сейчас взорвусь
Тает лед и вот курок на взвод
На вылет в сердце поцелуем бьет
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Но умереть от счастья, а не от пули в висок
Взлететь и вновь разбиться,
В реальность возвратиться
И потерять твоё биение сердца
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Пусть утекает время, как между пальцев песок
Заснуть и вновь проснуться,
Рукою прикоснуться
И потерять твоё биение сердца
Я не готов обещать, я не знаю как быть, я боюсь потерять
Я не хотел говорить, но если вдруг ты уйдешь, я не смогу отпустить
А может просто нам не верить тем словам, что принято повторять
А может быть не просто рукой достанем звезды, чтоб научиться летать
На пределе пульс не остановлюсь
Я от такой любви сейчас взорвусь
Тает лед и вот курок на взвод
На вылет в сердце поцелуем бьет
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Но умереть от счастья, а не от пули в висок
Взлететь и вновь разбиться,
В реальность возвратиться
И потерять твоё биение сердца
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Пусть утекает время, как между пальцев песок
Заснуть и вновь проснуться,
Рукою прикоснуться
И потерять твоё биение сердца
Узнай меня, из тысячи лиц
Дай руку мне, на имя отзовись
Ты не спеши, закрой глаза
Послушай моё сердце бьется
Лишь только для тебя
Я здесь с тобой и я люблю тебя
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Но умереть от счастья, а не от пули в висок
Взлететь и вновь разбиться,
В реальность возвратиться
И потерять твоё биение сердца
Сойти с ума, умереть всего на пару часов
Пусть утекает время, как между пальцев песок
Заснуть и вновь проснуться,
Рукою прикоснуться
И потерять твоё биение сердца
Мен ұша алмаймын, бірақ сенімен бірге болсам, мен жерден жоғары қалықтаймын
Мен берілуді ұнатпаймын, бірақ бұл сізге оңай, мен жеңілуге дайынмын
Қайтадан болса да мен кенеттен еркіндігімді жоғалтуым керек
Қайталауды ұнатпаймын, сені қаншалықты жақсы көретінімді тағы қайталаймын
Шектеу кезінде импульс тоқтамайды
Осындай махаббаттан жарылып кете жаздаймын
Мұз еріп жатыр, енді триггер тартылды
Сүйіспеншілікпен жүрекке ұшқанда
Жынды болыңыз, бір-екі сағат өліңіз
Бірақ ғибадатханадағы оқтан емес, бақыттан өлу
Жоғары ұшып, қайтадан құлаңыз
Шындыққа оралу үшін
Және жүрек соғысын жоғалтады
Жынды болыңыз, бір-екі сағат өліңіз
Уақыт саусақтардың арасында құм сияқты ағып кетсін
Ұйықтап, қайта ояныңыз
қолыңызбен ұстаңыз
Және жүрек соғысын жоғалтады
Мен уәде беруге дайын емеспін, не істерімді білмеймін, жеңіліп қалудан қорқамын
Мен сөйлескім келмеді, бірақ кенет кетіп қалсаңыз, мен жібере алмаймын
Немесе біз қайталау әдетке айналған сөздерге сенбейтін шығармыз
Немесе жұлдыздарға ұшуды үйрену үшін жай ғана қол емес шығар
Шектеу кезінде импульс тоқтамайды
Осындай махаббаттан жарылып кете жаздаймын
Мұз еріп жатыр, енді триггер тартылды
Сүйіспеншілікпен жүрекке ұшқанда
Жынды болыңыз, бір-екі сағат өліңіз
Бірақ ғибадатханадағы оқтан емес, бақыттан өлу
Жоғары ұшып, қайтадан құлаңыз
Шындыққа оралу үшін
Және жүрек соғысын жоғалтады
Жынды болыңыз, бір-екі сағат өліңіз
Уақыт саусақтардың арасында құм сияқты ағып кетсін
Ұйықтап, қайта ояныңыз
қолыңызбен ұстаңыз
Және жүрек соғысын жоғалтады
Мені мың жүзден таны
Қолыңды бер, атыма жауап бер
Асықпа, көзіңді жұмы
Менің жүрегімнің соғуын тыңда
Тек саған
Мен сенімен біргемін және сені жақсы көремін
Жынды болыңыз, бір-екі сағат өліңіз
Бірақ ғибадатханадағы оқтан емес, бақыттан өлу
Жоғары ұшып, қайтадан құлаңыз
Шындыққа оралу үшін
Және жүрек соғысын жоғалтады
Жынды болыңыз, бір-екі сағат өліңіз
Уақыт саусақтардың арасында құм сияқты ағып кетсін
Ұйықтап, қайта ояныңыз
қолыңызбен ұстаңыз
Және жүрек соғысын жоғалтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз