Төменде әннің мәтіні берілген До свидания , суретші - Сергей Кристовский аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сергей Кристовский
Я буду верить всему, что ты скажешь
Я буду слушать твои позывные
Мы будем плыть с тобой на одной волне.
Я буду ставить на то, что ты любишь
Мы будем вместе срываться с карнизов
И полетим с тобой н одной звезде.
До свидания скажем
Всем кто чист и светел
До свидания встретимся потом.
До свидания скажем
Всем на белом свете,
А печаль оставим за боротом.
Я буду слушать хорошие песни
Я буду чувствовать чьё-то дыхание
Под шорох шин лететь, разрезая ночь.
Я буду видеть твои силуэты
Я буду верить, теряя сознание
От суеты, забот убегаем прочь.
Мен сенің айтқаныңның бәріне сенемін
Мен сіздің қоңырауларыңызды тыңдаймын
Біз сендермен бір толқында жүземіз.
Мен сен жақсы көретін нәрсеге бәс тігемін
Біз бірге жиектерден құлаймыз
Ал біз сендермен бір жұлдызға ұшамыз.
Қош болайық
Барлық таза және жарқын адамдарға
Сау болыңыз, көріскенше.
Қош болайық
Дүниедегі әрбір адам,
Ал мұңды артта қалдырайық.
Жақсы әндер тыңдаймын
Мен біреудің тынысын сеземін
Шиналардың сыбдыры астында түнді кесіп, ұшуға.
Мен сіздің силуэттеріңізді көремін
Мен есін жоғалтып, сенемін
Біз әбігерден қашамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз