Төменде әннің мәтіні берілген Let Love Bleed , суретші - September Stories аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
September Stories
How could it end this way?
I thought I had done everything right.
I thought I had been what you needed
It makes it hard to believe when you let your infatuations destroy the hope
that we were built on
But darling, was it not to me that you claimed your love for?
And was it not to
me that you would have laid down your life for?
I can hardly envision a time when I felt as strongly as you have.
And I wish I could have the compassion that you showed for me.
All I wanted
was for you to be happy.
For us to have made something of this life that no one
thought that we could
Is giving in what you call happiness?
Letting our dreams to rot along with
everything that we had stood for
This isn’t how I wanted it to end.
I never meant to hurt the only one who
brought peace and acceptance into my life
I can’t promise you a life that, you’re going to love.
I can’t promise you a
life that you’ll even be proud of.
I’ve got enough stained memories to realize
the good from the bad, and I’ve got enough scars to know that you weren’t the
one causing them.
I know I’ve done you wrong, but I swear it’ll be different
this time
If past memories have taught me anything… It's the fact that people don’t
change…
You’ve kept your mind closed like it would bring some sort of comfort
Like shutting yourself off from the world around you would make you the person
you dreamed of being
But spending your nights door-to-door watching your innocence flee isn’t the
life that you had dreamed of
Waiting for the next numbing substance so that you get through another night
You’ve let the voices in your head ring out so long that they begin to become
the truth
If life is but a dream, how do we decipher what’s real and what lives in our
heads?
Chalking off a memory to something we thought we had wanted
Taking those 4 AM nights to remind you of a time when you felt purpose and
fulfillment, instead of what you call home
And I know that you had wanted more (Wanted more)
But I gave all that I had (All that I had)
Бұл қалай аяқталуы мүмкін?
Мен бәрін дұрыс жасадым деп ойладым.
Мен саған керек нәрсе болдым деп ойладым
Ғашықтарыңыздың үмітті жоюына жол бергенде, сену қиынға соғады
біз құрылғанбыз
Бірақ, қымбаттым, сен өз махаббатыңды айтқан мен емес пе едің?
Болмады ма?
Мен үшін өміріңді қиар едің бе?
Мен өзімді сіз сияқты қатты сезінген кезді елестете алмаймын.
Мен сенің жанашырлығыңа болғанын қалаймын.
Мен қалағанның бәрі
сенің бақытты болуың үшін болды.
Біз үшін бұл өмірдің бір нәрсені жасағаны үшін ешкім жоқ
мүмкін деп ойладық
Сіз бақыт деп беру бола ма?
Армандарымыздың шірітуіне мүмкіндік беру
біз қолдағанның бәрі
Мен оның осылай аяқталуын қалаған жоқпын.
Мен ешқашан жалғыз адамды ренжіткім келген емес
өміріме тыныштық пен қабылдау әкелді
Мен саған мұндай өмірді уәде ете алмаймын, сен жақсы көресің.
Мен сізге уәде бере алмаймын
тіпті мақтанатын өмір.
Түсінуге жеткілікті естеліктерім бар
жақсы мен жаманды ажыратады және сенің ол емес екеніңді білу үшін менде жеткілікті тыртық бар
олардың бірі.
Мен сені қателескенімді білемін, бірақ мен оны басқаша етемін деп ант етемін
бұл жолы
Егер өткен естеліктер маған бірдеңе үйретсе ... Бұл адамдардың жоқтығы
өзгерту…
Бұл қандай да бір жайлылық әкелетіндей, ойыңызды жабық ұстадыңыз
Айналаңыздағы әлемнен өзіңізді жабу сияқты, сізді адам етеді
болуды армандадыңыз
Бірақ түнді үйме-үй аралап, сіздің кінәсіздігіңіздің қашып бара жатқанын көру ол емес
сен армандаған өмір
Тағы бір түннен шығу үшін келесі ұйқышыл затты күту
Сіз өзіңіздің басыңыздағы дауыстардың шытырлатқаны сонша, олар бола бастады
шыны
Егер өмір ар қиял болса бол бол не н шын болатынын және бізде не бар болатынын қалай айтамыз
бастары?
Біз қалаған нәрсе туралы есте қалдыру
Таңертеңгі сағат 4-те мақсатты сезінген уақытты еске түсіру үшін
орындалу, сіз үй деп атағанның орнына
Мен сен көп нәрсені қалайтыныңды білемін (көбірек қажет болды)
Бірақ мен барымды бердім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз