Төменде әннің мәтіні берілген Vienna Vienna (The Sound of Vienna) , суретші - Semino Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Semino Rossi
Ella esta
viva en el corazon
una realidad
historia de una europa ella es
y asi seguira
Cerrare
los ojos para oirte
la musica envolviendo
tus calles con adagios que sentir
quiero sentir sonidos de vienna
Vienna vienna
no hay leyenda mas viva
no hay otra cuidad tan de verdad
vienna vienna, vienna vienna
arden en ti las noches
todos te diran que volveran
vienna vienna
melodias
un sentimento azul
un viejo rock’n’roll
no suena igual en cada corazon
no suena igual
no no crei
ver a primera vista
la eterna juventud
aquino se ha perdido la vertud
se sabe amar
si amar en vienna
Vienna vienna
no hay leyenda mas viva
no hay otra cuidad tan de verdad
vienna vienna, vienna vienna
arden en ti las noches
todos te diran que volveran
vienna vienna
No hay otra ciudad
vienna vienna
arden en ti
todos te diran
vienna vienna, vienna vienna
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Ол
жүректе өмір сүр
шындық
ол Еуропаның тарихы
және осылай жалғаса береді
мен жабамын
сені еститін көз
қоршаған музыка
сезінуге болатын нақыл сөздермен сіздің көшелеріңіз
Мен Вена дыбыстарын сезгім келеді
Вена Вена
бұдан тірі аңыз жоқ
мұндай шынайы басқа қала жоқ
Вена Вена, Вена Вена
түндер сенде өртенеді
бәрі сізге қайтып келетінін айтады
Вена Вена
әуендер
көк сезім
ескі рок-н-ролл
ол әр жүректе бірдей естіле бермейді
бірдей естілмейді
жоқ мен сенбедім
бір көргеннен көру
мәңгілік жастық
Аквинский шындықты жоғалтты
сүюді білесің
иә, Венадағы махаббат
Вена Вена
бұдан тірі аңыз жоқ
мұндай шынайы басқа қала жоқ
Вена Вена, Вена Вена
түндер сенде өртенеді
бәрі сізге қайтып келетінін айтады
Вена Вена
басқа қала жоқ
Вена Вена
олар сенде күйеді
бәрі сізге айтып береді
Вена Вена, Вена Вена
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз