Төменде әннің мәтіні берілген Half A World Away , суретші - Secret Garden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Secret Garden
You’re half a world away
Standing next to me
It seems that everyday
I’m losing you almost invisibly
Though you are near
I can’t reach that far
Across to where you are
And so you stay…
Just half a world away
And I would cross
The universe for you
What good would it do
If you weren’t even there?
Tall you return
Until your way is clear
I will be here…
Not half a world away
You’re half a world away
And no one is there to blame
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before
Till worlds will be no more
Till I can find a way
To where you stay
Just half a world away
Сіз жарты әлемдік жердесіз
Менің жанымда тұр
Бұл күнде болған сияқты
Мен сені көрінбейтін дерлік жоғалтып жатырмын
Жақын болсаң да
Мен сондай жерге жете алмаймын
Сіз болған жерде
Осылайша сіз қаласыз…
Бар болғаны жарты әлем
Мен кесіп өтетін едім
Сізге арналған ғалам
Бұл қандай жақсы болмақ
Сіз ол жерде болмасаңыз ба?
Қайтасың биік
Жолыңыз айшық болғанша
Мен осында боламын…
Жарты дүние алыс емес
Сіз жарты әлемдік жердесіз
Ешкім де кінәлі емес
Егер махаббат өз күнінен асып кетсе
Жалыннан қозға айналады
Мен сені бұрынғыдай жақсы көремін
Әлемдер болмайынша
Мен жол тапқанша
Қалған жеріңізге
Бар болғаны жарты әлем
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз