Mary’s Lament - Secret Garden, Fionnuala Gill
С переводом

Mary’s Lament - Secret Garden, Fionnuala Gill

Альбом
Winter Poem
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236160

Төменде әннің мәтіні берілген Mary’s Lament , суретші - Secret Garden, Fionnuala Gill аудармасымен

Ән мәтіні Mary’s Lament "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mary’s Lament

Secret Garden, Fionnuala Gill

Оригинальный текст

A Star shines brightly high

To tell a King is nigh

But Mary holds a baby

No sound he makes, no cry

She lays him in a manger

This night he first is born

To keep him safe from danger

All on a Christmas morn

She lullabyes so soft, so low

She sees the crown and the thorn

She sings of how she loves him so

But still her heart is torn, forlorn

All on a Christmas morn

And while your babe is asleep

Why, Mary do you weep?

His path you see to Calvary

You see his wounds so deep:

You shoulder now his Cross

This night he first is born

You gave him birth to die for us

All on a Christmas morn

She lullabyes so soft, so low

She sees the crown and the thorn

She sings of how she loves him so

But still her heart is torn…

She lullabyes so soft, so low

She sees the crown and the thorn

She sings of how she loves him so

But still her heart is torn, forlorn

All on a Christmas morn…

All on a Christmas morn

Перевод песни

Жұлдыз жоғарыда жарқырайды

Патшаға айту                                                   

Бірақ Мэридің қолында сәби бар

Ол дыбыс шығармайды, жыламайды

Ол оны ақшықтың ішіне жатқызады

Бұл түні ол алдымен туылған

Оны қауіптен сақтау үшін

Барлығы Рождестволық таң

Ол соншалықты жұмсақ, өте төмен бесік жырын айтады

Ол тәж мен тікенекті көреді

Ол оны қалай жақсы көретіні туралы ән айтады

Бірақ бәрібір оның жүрегі ауырып, мұңаяды

Барлығы Рождестволық таң

Балаңыз ұйықтап жатқанда

Неге, Мэри сен жылайсың ба?

Сіз оның Кальвариге дейінгі жолын көресіз

Сіз оның жарасын соншалықты терең көресіз:

Сіз қазір оның крестіне ие боласыз

Бұл түні ол алдымен туылған

Сіз оны біз үшін өлу үшін дүниеге әкелдіңіз

Барлығы Рождестволық таң

Ол соншалықты жұмсақ, өте төмен бесік жырын айтады

Ол тәж мен тікенекті көреді

Ол оны қалай жақсы көретіні туралы ән айтады

Бірақ бәрібір оның жүрегі ауырады...

Ол соншалықты жұмсақ, өте төмен бесік жырын айтады

Ол тәж мен тікенекті көреді

Ол оны қалай жақсы көретіні туралы ән айтады

Бірақ бәрібір оның жүрегі ауырып, мұңаяды

Барлығы Рождестволық таңертең…

Барлығы Рождестволық таң

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз