Fish in the Sea - Sean Dagher, Nils Brown, Michiel Schrey

Come all you young sailor men, listen to me

I’ll sing you a song of the fish in the sea:

And it’s windy weather, boys, stormy weather, boys

When the wind blows, we’re all together, boys;

Blow ye winds westerly, blow ye winds, blow

Jolly sou’wester, boys, steady she goes

Up jumps the eel with his slippery tail

Climbs up aloft and reefs the topsail

And it’s windy weather, boys, stormy weather, boys

When the wind blows, we’re all together, boys;

Blow ye winds westerly, blow ye winds, blow

Jolly sou’wester, boys, steady she goes

Then up jumps the shark with his nine rows of teeth

Saying, «You eat the dough boys, and I’ll eat the beef!»

And it’s windy weather, boys, stormy weather, boys

When the wind blows, we’re all together, boys;

Blow ye winds westerly, blow ye winds, blow

Jolly sou’wester, boys, steady she goes

Келіңіздер, жас теңізшілер, мені тыңдаңыздар

Мен саған теңіздегі балық туралы ән айтамын:

Ал бұл желді, балалар, дауылды ауа-райы, балалар

Жел соққанда бәріміз біргеміз, балалар;

Желдер батысқа, желдер соға, соғалар

Jolly sou'wester, балалар, ол тұрақты жүреді

Жыланбалықты тайғақ құйрығымен жоғары  секіреді

Жоғары деңгейге көтеріліп, шыңдарды көтеріңіз

Ал бұл желді, балалар, дауылды ауа-райы, балалар

Жел соққанда бәріміз біргеміз, балалар;

Желдер батысқа, желдер соға, соғалар

Jolly sou'wester, балалар, ол тұрақты жүреді

Сосын тоғыз қатар тістерімен акула жоғары секіреді

«Балалар, сен қамырды же, мен сиыр етін жеймін!»

Ал бұл желді, балалар, дауылды ауа-райы, балалар

Жел соққанда бәріміз біргеміз, балалар;

Желдер батысқа, желдер соға, соғалар

Jolly sou'wester, балалар, ол тұрақты жүреді