Southbound - Sea Oleena

Invisible physicians, lawyers, and magicians.

An instant of existence at the table in the kitchen.

A flood-lit, floating highway,

Headlights slicing up a pathway into the driveway.

Drop me a line when you finally arrive on the runway.

Southbound train-track traveler

Add another film roll, quick, into the camera.

Grey lake paint-stained body of water

To the left of the runway.

(Drop me a line when you finally arrive on the runway.)

I got lost in Egypt,

Wandering around the figurines a hieroglyphics.

Paintings on the ceilings,

Colorful in contrast to the sandy statuettes.

I read the book of the dead backwards

And then I made my way to someone with a name-tag

For directions to a staircase.

I climbed a flight an realized the century had shifted,

I was awe-struck, gaping at the walls

I floated through the marble halls

Like some dis-jointed memory thrown across the room.

(From) back when I pumped gas, red shirt, black pants.

Drinking in the bathroom, heading for a heart-attack.

Never looking up from the sidewalk,

High-tops pounding out a beat in the pavement

(they went)

Yes, I’m a little bit wasted.

Just like a six-string, I sing only when I’m pressured

Or when I’m alone with a rhythm and a reason.

Heading for the season of the winter coat,

Heartbeat heavy as a suicide note.

Yes, I’m a little bit wasted;

Nevermind, I’m fine, walking in a straight line,

Trying out my voice for the first time.

Grey lake, paint-stained body of water

To the left of the runway.

Drop me a line when you finally arrive on the runway.

Көзге көрінбейтін дәрігерлер, заңгерлер және сиқыршылар.

Ас үйдегі үстелде бір сәтте.

Су тасқыны бар, қалқымалы тас жол,

Жүріс жолындағы жолды кесіп тұрған фаралар.

Сіз ұшу-қону жолағына келгенде мені сызыңыз.

Оңтүстікке баратын пойыз жолаушы

Басқа фильм орамын камераға жылдам қосыңыз.

Боялған сұр көл су

Ұшу жолағының сол жағында.

(Ұшу-қону жолағына жеткенде, маған жол беріңіз.)

Мен Мысырда адасқанмын,

Иероглифтердің мүсіндерін аралау.

Төбелердегі суреттер,

Құмды мүсіндерге қарама-қарсы түрлі-түсті.

Мен өлілер кітабын кері оқыдым

Содан кейін мен біреуіне жолдама жасадым

Баспалдаққа бағыттау үшін.

Мен рейске көтеріліп, ғасыр өзгергенін түсіндім,

Қабырғаларға қарап таң қалдым

Мен мәрмәр залдар арқылы жүздім

Бөлменің бойына тасталған кейбір үзілген естеліктер сияқты.

(Кейіннен) мен бензин айдаған кезде, қызыл көйлек, қара шалбар.

Жуынатын бөлмеде ішу, инфарктқа бару.

Ешқашан тротуардан қарамау,

Тротуарда дірілдеген биік шыңдар

(олар кетті)

Иә, мен аздап босқа кеттім.

Алты ішекті музыка сияқты, мен қысым көргенде ғана ән айтамын

Немесе ритм мен себеппен жалғыз қалғанда.

Қысқы пальто маусымына  бет алып,

Жүрек соғуы суицидтік ескерту ретінде ауыр.

Иә, мен аздап босқа кеттім;

Ештеңе емес, мен түзу сызықпен жүріп келемін,

Менің дауысымды бірінші рет сынап көру.

Сұр көл, бояуға боялған су қоймасы

Ұшу жолағының сол жағында.

Сіз ұшу-қону жолағына келгенде мені сызыңыз.