
Төменде әннің мәтіні берілген Pressure , суретші - Scouting For Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scouting For Girls
Hate the way it feels
Hate the way it feels
Living in the real world
I can’t stand the pressure
The pressure bearing down on me
I borrowed every penny
Just to buy the things I need
But there’s just no stopping
The weight upon the load
I think that I want to let go
I heard the world was ending
Or so they told me on the news
I felt your body trembling
But there’s nothing I can do
I’ll just keep pretending
That I still have control
I think that I want to let go
Let go, let go
Let’s go relieve the pressure
Let go, let go
You know it’s now or never
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
Now my hands are slipping
And the rope’s around my neck
My ECG is skipping
And I’m such a nervous wreck
But there’s just no lifting
The weight upon the load
I think that I’m gonna explode
So I started running
Started running from the race
I never saw it coming
But this ain’t «The Great Escape»
No one gets away
'Cause there’s nowhere left to go
I think that I want to explode
Let go, let go
Let’s go relieve the pressure
Let go, let go
You know it’s now or never
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
Hate the way it feels
Hate the way it feels (let go, let go)
Living in the real world
I’m like the boy who let go of the wheel
I’m like the girl who said, «Do what you feel»
I’m like the boy who got tied to the wheel
Going round and around and around and around and around
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hate the way it feels
Hate the way it feels
Living in the real world
Run away, run away, gonna run away
Run away, run away, gonna run away
Run away, run away, gonna run away
Gonna run away, gonna run away
Let go, let go (run away, run away, gonna run away)
Let go, let go (run away, run away, gonna run away)
Let go, let go (run away, run away, gonna run away)
Living in the real world (run away, run away, gonna run away)
Hate the way it feels (let go, let go)
Hate the way it feels (let go, let go, let go, let go)
Living in the real world
Let go, let go (la da da da)
Let go, let go (la da da da)
Let go, let go
Living in the real world
Оның сезімін жек көріңіз
Оның сезімін жек көріңіз
Шынайы әлемде өмір сүру
Мен қысымға шыдай алмаймын
Маған түсетін қысым
Мен әр тиынды қарызға алдым
Маған керек заттарды сатып алу үшін
Бірақ тоқтау жоқ
Жүкке түсетін салмақ
Мен жібергім келеді деп ойлаймын
Мен дүниенің біткенін естідім
Немесе олар маған жаңалықтарда айтты
Мен сіздің денеңіздің дірілдегенін сездім
Бірақ мен ештеңе істей алмаймын
Мен жай ғана кейіптеуді жалғастырамын
Менде әлі де бақылау бар
Мен жібергім келеді деп ойлаймын
Жібер, жібер
Қысымнан арылайық
Жібер, жібер
Бұл қазір немесе ешқашан екенін білесіз
Оның сезімін жек көріңіз
Оның сезімін жек көру (жіберу, жіберу)
Шынайы әлемде өмір сүру
Оның сезімін жек көріңіз
Оның сезімін жек көру (жіберу, жіберу)
Шынайы әлемде өмір сүру
Қазір қолдарым сырғып кетті
Ал арқан менің мойнымда
Менің ЭКГ өткізіп жібереді
Ал мен жүйкесі жұқарған адаммын
Бірақ жай ғана көтеру жоқ
Жүкке түсетін салмақ
Мен жарылып кетемін деп ойлаймын
Сондықтан мен жүгіруді бастадым
Бәйгеден жүгіре бастады
Мен оның келетінін көрмедім
Бірақ бұл «Ұлы қашу» емес
Ешкім қашып кетпейді
Себебі баратын жер қалмады
Мен жарылғым келеді деп ойлаймын
Жібер, жібер
Қысымнан арылайық
Жібер, жібер
Бұл қазір немесе ешқашан екенін білесіз
Оның сезімін жек көріңіз
Оның сезімін жек көру (жіберу, жіберу)
Шынайы әлемде өмір сүру
Оның сезімін жек көріңіз
Оның сезімін жек көру (жіберу, жіберу)
Шынайы әлемде өмір сүру
Мен рульді жіберген бала сияқтымын
Мен «өзіңді сезінгенді істе» деген қыз сияқтымын.
Мен рульге байланған бала сияқтымын
Айналып-айналып, айналып-толғанып
О, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
О, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Оның сезімін жек көріңіз
Оның сезімін жек көріңіз
Шынайы әлемде өмір сүру
Қашыңыз, қашыңыз, қашамын
Қашыңыз, қашыңыз, қашамын
Қашыңыз, қашыңыз, қашамын
Қашамын, қашамын
Босатыңыз, жіберіңіз (қашыңыз, қашыңыз, қашамын)
Босатыңыз, жіберіңіз (қашыңыз, қашыңыз, қашамын)
Босатыңыз, жіберіңіз (қашыңыз, қашыңыз, қашамын)
Шынайы әлемде өмір сүру (қашыңыз, қашамын, қашамын)
Оның сезімін жек көру (жіберу, жіберу)
Оның сезімін жек көру (жібер, жібер, жібер, жібер)
Шынайы әлемде өмір сүру
Жібер, жібер (ла да да да)
Жібер, жібер (ла да да да)
Жібер, жібер
Шынайы әлемде өмір сүру
Scouting For Girls • 2015
Scouting For Girls • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз