Life's Too Short - Scouting For Girls

Now I know we just met but I’ll never forget,

The way you tripped me, you tripped me up in love,

It took me by surprise.

And she knows, that I love, everything that she does,

Cause she’s stunning, she keeps me mesmerized,

I fell into her deep blue eyes,

I fell into her deep blue eyes.

Come on, come on, come on just kiss me

I’ll show you how to start

Your head says no but don’t you listen

Just feel it in your heart

Come on, come on, come on just kiss me

Who cares if we get caught?

Because we both know that life’s just too damn short

Don’t be scared, lets not wait, I don’t want to hesitate,

Just come and kiss me, you make the sun shine brighter,

Set my world on fire.

And I know we’ll be fine, even if you take your time,

I’d wait forever, cause you make my heart sing,

Just like a choir.

Can you hear my heartbeat darling?

It’s louder than an army marching on,

Can you feel my heartbeat darling?

Енді мен тек кездескенімізді білемін, бірақ мен ешқашан ұмытпаймын,

Мені қалай тайдырдың, сүйіспеншілікке               мені          мені                          .

Бұл мені таң қалдырды.

Ол менің оның істегенінің бәрін жақсы көретінімді біледі,

Себебі ол керемет, ол мені таң қалдырады,

Мен оның терең көк көздеріне түстім,

Мен оның терең көк көздеріне түстім.

Жүр, кел, кел, мені сүй

Мен сізге қалай бастау керектігін көрсетемін

Сіздің басыңыз жоқ дейді бірақ тыңдамайсыз

Тек оны жүрегіңде сезіну

Жүр, кел, кел, мені сүй

Ұсталып қалсақ, кімге қажет?

Өйткені                                                                                                       Өмірдің тым қысқа екенін білеміз

Қорықпаңыз, күтпей-ақ қояйық, мен тартынғым келмейді,

Кел, мені сүй, сен күнді жарқыратасың,

Менің әлемімді отқа қой.

Уақытыңызды алсаңыз да, бізде бәрі жақсы болатынын білемін,

Мен мәңгі күтер едім, себебі сен менің жүрегімді әндетесің,

Хор сияқты.

Менің жүрегімнің соғуын ести аласың ба, қымбаттым?

Бұл                                             

Менің жүрегімнің соғуын сезе аласың ба, қымбаттым?