Christmas in the Air (Tonight) - Scouting For Girls

Your smile warms me like central heating,

Hot chocolate on a frosty evening,

Warm breath cold lips that I’ve been waiting for,

All my life to kiss.

People pass by but we don’t notice,

I try, yeah I try but I’m just hopeless,

Hopelessly in love with, the girl here by my side,

On a cold dark Christmas night.

There’s a little bit of Christmas in the air

There’s a little bit of Christmas in the air

There’s a little bit of Christmas in the air

And it feels so nice, loving you for the first time.

The shops open late and the school band sings a song,

A crowd gathers as the scout group marches on,

We’ll meet our friends they’re drinking in the Swan,

I don’t know where the times gone.

The High Street’s closed to all traffic,

We walk in the road and it feels like magic,

When I hold you close nothings ever felt so right,

On a cold dark Christmas night.

There’s a little bit of Christmas in the air

There’s a little bit of Christmas in the air

There’s a little bit of Christmas in the air

And it feels so nice,

There’s a little bit of Christmas in the air

There’s a little bit of Christmas in the air

There’s a little bit of Christmas in the air

And it feels so right,

Loving you so hard tonight,

Kiss you under Christmas lights,

It was the best night of my life,

Loving you for the first time.

So fall,

Won’t you Fall on me?

Cause I’ll be here,

With whatever you need

And I know it might sound stupid

But nothing felt so right

As loving you, on that cold dark Christmas night.

Күлкіңіз мені орталық жылыту сияқты жылытады,

Аязды кеште ыстық шоколад,

Мен күткен жылы тыныс салқын еріндер,

Өмір бойы сүю үшін боламын.

Адамдар өтіп бара жатыр, бірақ біз байқамаймыз,

Мен  тырысамын, иә  тырысамын, бірақ мен үмітсізмін,

Үмітсіз ғашық, жанымдағы қыз,

Рождествоның салқын қараңғы түнінде.

Ауада аздаған Рождество бар

Ауада аздаған Рождество бар

Ауада аздаған Рождество бар

Сізді бірінші рет сүйгенім өте жақсы.

Дүкендер кеш ашылады және мектеп оркестрі ән айтады,

Барлаушылар тобы жүріп бара жатқанда                                                 

Аққуда ішіп отырған достарымызды кездестіреміз,

Уақыттың қайда кеткенін білмеймін.

Биік көше барлық көлік қозғалысы үшін жабық,

Біз жолда жүреміз және ол сиқыр сияқты сезінеміз,

Мен сені жақын ұстағанымда, ештеңе дұрыс сезілмеді,

Рождествоның салқын қараңғы түнінде.

Ауада аздаған Рождество бар

Ауада аздаған Рождество бар

Ауада аздаған Рождество бар

Бұл өте жақсы сезінеді,

Ауада аздаған Рождество бар

Ауада аздаған Рождество бар

Ауада аздаған Рождество бар

Бұл өте дұрыс сияқты,

Бүгін түнде сені қатты жақсы көремін,

Рождестволық шамдар астында сүйемін,

Бұл менің өмірімнің ең жақсы түні болды,

Сені бірінші рет сүйемін.

Сонымен, күз,

Менің үстіме құламайсың ба?

Себебі мен осында боламын,

Сізге қажет нәрсемен

Бұл ақымақ болып көрінетінін білемін

Бірақ ештеңе дұрыс болмады

Рождествоның салқын қараңғы түнінде сізді жақсы көретіндіктен.