Төменде әннің мәтіні берілген 21 Days , суретші - Scott Helman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scott Helman
21 days
'Til the zombies come
And the Earth is done
I’m gonna love someone
You look so calm
Not one bit scared
And the monsters stare
What I got, I’ll share
So let 'em burn the world
If a cardboard castle
Is all we have, love
We can make it sweet
I wanna live with you
In a cardboard castle
I know it won’t last, but
Neither would we
Hoo
We woke up dazed
With the animals gone
And you told me «love
There’s nowhere left to run»
And all of the fighting
And all the World Wars
It makes you wonder
What it was all for
I wanna live with you
If a cardboard castle
Is all we have, love
We can make it sweet
I wanna live with you
In a cardboard castle
I know it won’t last, but
Neither would we
Hoo
Never hiding under newspaper sheets
We’ll keep fighting even when we’re weak
And I will kiss you as the red sky bleeds
We’ll show them how to love
21 days
'Til the zombies come
And the Earth is done
I’m gonna love someone
So let 'em burn the world
If a cardboard castle
Is all we have, love
We can make it sweet
I wanna live with you
In a cardboard castle
I know it won’t last, but
Neither would we
Hoo
21 күн
Зомбилер келгенше
Жер Жер |
Мен біреуді сүйетін боламын
Сіз өте сабырлы көрінесіз
Біраз қорықпайды
Ал құбыжықтар қарап тұр
Не алдым, бөлісемін
Сондықтан олар әлемді өртеп жіберсін
Егер қатты қалып
Бізде бар нәрсе, махаббат
Біз оны тәтті дей аламыз
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Картон сарайында
Бұл ұзаққа созылмайтынын білемін, бірақ
Біз де жасамас едік
Хоо
Біз ессіз ояндық
Жануарлармен бірге
Ал сен маған «махаббат
Жүгіретін жер қалмады»
Және барлық ұрыс
Және барлық дүниежүзілік соғыстар
Бұл сізді таң қалдырады
Мұның бәрі не үшін болды
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Егер қатты қалып
Бізде бар нәрсе, махаббат
Біз оны тәтті дей аламыз
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Картон сарайында
Бұл ұзаққа созылмайтынын білемін, бірақ
Біз де жасамас едік
Хоо
Ешқашан газет парақтарының астына тығылмайды
Біз әлсіз болсақ та күресуді жалғастырамыз
Қызыл аспан қансырап жатқанда, мен сені сүйемін
Біз оларға сүю жолын көрсетеміз
21 күн
Зомбилер келгенше
Жер Жер |
Мен біреуді сүйетін боламын
Сондықтан олар әлемді өртеп жіберсін
Егер қатты қалып
Бізде бар нәрсе, махаббат
Біз оны тәтті дей аламыз
Мен сенімен өмір сүргім келеді
Картон сарайында
Бұл ұзаққа созылмайтынын білемін, бірақ
Біз де жасамас едік
Хоо
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз