Төменде әннің мәтіні берілген Destruktiv , суретші - Schneewittchen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schneewittchen
Stell dir vor, du bist nun endlich gestorben
Und dann siehst du deinen Körper von ganz weit oben tief da unten liegen
Und schlagartig wird es dir klar
Was der entscheidende Fehler in deinem Leben war
Und du siehst so ein klitzekleiner Umschalter, so ein winziger Umschalter
Und alles wäre irgendwie besser und richtiger gelaufen
Aber jetzt, Schätzchen, du siehst es ja selbst
Es ist es zu spät
Ist es ein Wunder, dass man da destruktiv redet
Ist es ein Wunder, dass man da überreagiert
Ist es ein Wunder, dass man da hyperventiliert
Und dass einem das Blut in den Adern gefriert
Stell dir vor, du im ewigen Reiche des Lichts und des Nichts
Und dann kommt dieser Tag, da sollst du wieder runter auf die Erde
Deine Wiedergeburt, ob du’s glaubst oder nicht
Und kurz bevor du durch den engen Geburtskanal hinausgeschleudert wirst in die
Welt
Und dann siehst du dein gesamtes vor dir liegendes Leben aufgefächert bis ins
kleinste Detail
Und dann hörst du draußen die Hebammen sagen
Das Kind weigert sich zu kommen
Na und dann holen sie dich eben mit der Zange
Ist es ein Wunder, dass man da destruktiv redet
Ist es ein Wunder, dass man da überreagiert
Ist es ein Wunder, dass man da hyperventiliert
Und dass einem das Blut in den Adern gefriert
Und jetzt stell dir vor, du hast dich abgekämpft, du hast gerungen mit diesem
deinem Leben
Und fast könntest du sagen, dass du ein klein wenig angekommen
Dass du dich ein winziges Stückchen zu Hause fühlst
In diesem löchrigen fragilen Gebilde, das man die Welt nennt
Ja, dann kommt sie, die Stunde, da sollst du dann wieder abtreten
Von einer Sekunde auf die andere und wenn du Pech hast, dann wirst du noch
nicht mal gefragt
Du wirst du im Genick gepackt und herausgerissen und dann gibt’s einen Tritt in
den Arsch
Dann heißt es: Ab mit dir zurück in Nichts
Ist es ein Wunder, dass man da destruktiv redet
Ist es ein Wunder, dass man da überreagiert
Ist es ein Wunder, dass man da hyperventiliert
Und dass einem das Blut in den Adern gefriert
Сіз ақыры қайтыс болдыңыз деп елестетіңіз
Содан кейін сіз өзіңіздің денеңіздің әлдеқайда төмен, жоғарыдан жатқанын көресіз
Және кенеттен бұл сізге түсінікті болады
Сіздің өміріңіздегі маңызды қателік не болды?
Сіз сондай кішкентай қосқышты, сондай кішкентай қосқышты көресіз
Әйтеуір бәрі жақсырақ және дұрысырақ болар еді
Бірақ қазір, қымбаттым, оны өзіңіз көріп тұрсыз
Тым кеш
Адамдардың деструктивті сөйлейтіні таңқаларлық емес пе?
Адамдардың шамадан тыс әрекет етуі таңқаларлық емес пе?
Сіздің гипервентиляцияңыз таңқаларлық па?
Және сіздің қаныңыз тамырларыңызда қатып қалады
Өзіңізді жарық пен жоқтың мәңгілік әлемінде елестетіңіз
Содан кейін сіз жерге қайта оралуыңыз керек күн келеді
Сіздің қайта туылуыңыз, сенсеңіз де, сенбесеңіз де
Сіз тар туу арнасы арқылы ішке шығарылғанға дейін
Әлем
Содан кейін сіз өзіңіздің бүкіл өміріңізді сіздің алдыңызда көресіз
ең кішкентай деталь
Сосын сырттан акушерлердің айтқанын естисің
Бала келуден бас тартады
Жарайды, сосын олар сені тістеуікпен алып кетеді
Адамдардың деструктивті сөйлейтіні таңқаларлық емес пе?
Адамдардың шамадан тыс әрекет етуі таңқаларлық емес пе?
Сіздің гипервентиляцияңыз таңқаларлық па?
Және сіздің қаныңыз тамырларыңызда қатып қалады
Ал енді елестетіп көріңізші, сіз осымен күрескенсіз, күрескенсіз
сенің өмірің
Сіз аздап жеттіңіз деуге болады
Сіз өзіңізді үйдегідей сезінесіз
Дүние деп аталатын тесіктері бар бұл нәзік құрылымда
Иә, содан кейін қайта бару керек уақыт келеді
Бір секундтан екіншісіне дейін және бақытсыз болсаңыз, сіз болады
сұраған да жоқ
Сізді мойыннан ұстап алып, жұлып алады, содан кейін сіз ішке кіресіз
есек
Сонда ол: «Сені жоққа қайтар
Адамдардың деструктивті сөйлейтіні таңқаларлық емес пе?
Адамдардың шамадан тыс әрекет етуі таңқаларлық емес пе?
Сіздің гипервентиляцияңыз таңқаларлық па?
Және сіздің қаныңыз тамырларыңызда қатып қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз