Төменде әннің мәтіні берілген Auf den vierten Blick , суретші - Schneewittchen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schneewittchen
Wenn du mich jetzt küsst, dann will ich nichts mehr wissen
Wenn du mich jetzt küsst, dann sink ich in die Kissen
Wenn du mich jetzt küsst, dann brauch ich deine Hände
Wenn du mich jetzt küsst, dann fall ich ohne Ende
Auf den ersten Blick hab ich dich nicht gesehen
Auf den zweiten Blick, da blieb das Herz mir stehen
Auf den dritten Blick, da war es lange schon zu spät
Auf den vierten Blick, da wurde ich total verrückt
Verrückt nach dir
Sag mir wohin, so sieh die dunkeltrüben Stunden
Sag mir, wann schmerzen sie, die alten bösen Wunden
Warum ist der Himmel morgens nicht mehr grau
Warum trägt der Himmel immer dieses eine Blau
Nach dem ersten Wort verfolgten mich die Bilder
Nach dem zweiten Wort, da träumt ich plötzlich wilder
Nach dem dritten Wort, da war es lange schon zu spät
Nach dem vierten Wort, da wurde ich total verrückt
Verrückt nach dir
Schon singen alle Vögel ihre Lieder nur für mich
Schon öffne ich mich wie die Blumen ihre Blüten hin zum Licht
Dreh mich um dich
Auf den ersten Blick hab ich dich nicht gesehen
Auf den zweiten Blick, da blieb das Herz mir stehen
Auf den dritten Blick, da war es lange schon zu spät
Auf den vierten Blick, da wurde ich total verrückt
Verrückt nach dir
Absolut verrückt
Total wahnsinnig durchgeknallt und hungrig
Nach dir
Wenn du mich jetzt küsst, dann will ich nichts mehr wissen
Wenn du mich jetzt küsst, dann sink ich in die Kissen
Wenn du mich jetzt küsst, dann brauch ich deine Hände
Wenn du mich jetzt küsst, dann fall ich ohne Ende
Егер сен мені қазір сүйсең, мен енді ештеңе білгім келмейді
Қазір сүйсең, жастыққа батып кетем
Егер сен мені қазір сүйсең, маған сенің қолың керек
Сен мені қазір сүйсең, мен шексіз құлаймын
Мен сені бір қарағанда көрмедім
Бір қарағанда жүрегім тоқтап қалды
Үшінші бір қарағанда, тым кеш болды
Төртінші көзқараста мен мүлдем есінен танып қалдым
сен туралы ессіз
Айтшы қайда, сосын қараңғы, мұңды сағаттарға қара
Айтшы, олар қашан ауырады, ескі жаман жаралар
Таңертең аспан неге сұр емес
Неге аспан әрқашан бір көк
Бірінші сөзден кейін бейнелер мені қуантты
Екінші сөзден кейін мен кенеттен армандаймын
Үшінші сөзден кейін тым кеш болды
Төртінші сөзден кейін мен мүлдем есінен танып қалдым
сен туралы ессіз
Қазірдің өзінде барлық құстар әндерін тек мен үшін айтып жатыр
Қазірдің өзінде мен аштым гүлдер сияқты олардың нұрға қарай гүлдеген
мені айналаңа айналдыр
Мен сені бір қарағанда көрмедім
Бір қарағанда жүрегім тоқтап қалды
Үшінші бір қарағанда, тым кеш болды
Төртінші көзқараста мен мүлдем есінен танып қалдым
сен туралы ессіз
Мүлдем ессіз
Мүлдем ессіз және аш
Сізден кейін
Егер сен мені қазір сүйсең, мен енді ештеңе білгім келмейді
Қазір сүйсең, жастыққа батып кетем
Егер сен мені қазір сүйсең, маған сенің қолың керек
Сен мені қазір сүйсең, мен шексіз құлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз