Too Late - Schelmish
С переводом

Too Late - Schelmish

Альбом
Die Hasslichen Kinder
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263490

Төменде әннің мәтіні берілген Too Late , суретші - Schelmish аудармасымен

Ән мәтіні Too Late "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Late

Schelmish

Оригинальный текст

There’s too much confusion here

Is this fuelled by your fear

Is it time to let you go

'Cause right now we can not grow

You will regret all that’s gone

Do you know where you belong

Too late — too late

The time has come you’ve sealed your fate

Too late — too late

All that’s past how can this last

Too late — too late

Turn around and walk away

Is it too late, too late to move on

Excuses are meaningless

Hatred is what I confess

No-one knows you anymore

Maybe things have gone too far

Too late — too late

The time has come you’ve sealed your fate

Too late — too late

All that’s past how can this last

Too late — too late

Turn around and walk away

Is it too late, too late to move on

Your were once a part of me

Now you’re part of history

In your soul I see myself

But you won’t accept my help

Too late — too late

The time has come you’ve sealed your fate

Too late — too late

All that’s past how can this last

Too late — too late

Turn around and walk away

Is it too late, too late to move on

One day you’ll be at my grave

Your heavy heart I cannot save

All that’s left you’ll have to tend

Is this how the story ends?

Too late — too late

The time has come you’ve sealed your fate

Too late — too late

All that’s past how can this last

Too late — too late

Turn around and walk away

Is it too late, too late to move on and on and on and on

Перевод песни

Мұнда тым көп шатасу бар

Бұл сіздің қорқынышыңыздан туындады ма?

Сізді жіберетін уақыт келді ме?

Себебі біз қазір өсе алмаймыз

Сіз өткеннің бәріне өкінесіз

Сіз қайда жататыныңызды білесіз бе?

Тым кеш — тым кеш

Сіз өз тағдырыңызды бекітетін уақыт келді

Тым кеш — тым кеш

Мұның бәрі өткен, бұл қалай жалғасады

Тым кеш — тым кеш

Артқа бұрылып, жүріңіз

Бұл кеш, әрі қарай жүру

Сылтаулар мағынасыз

Мен мойындаймын жек көрушілік

Сені енді ешкім танымайды

Мүмкін істер тым алысқа кеткен шығар

Тым кеш — тым кеш

Сіз өз тағдырыңызды бекітетін уақыт келді

Тым кеш — тым кеш

Мұның бәрі өткен, бұл қалай жалғасады

Тым кеш — тым кеш

Артқа бұрылып, жүріңіз

Бұл кеш, әрі қарай жүру

Сіз бір кездері менің  бөлігім болдыңыз

Енді сіз тарихтың бөлігісіз

Сенің жан дүниеңде мен өзімді көремін

Бірақ сіз менің көмекімді қабылдамайсыз

Тым кеш — тым кеш

Сіз өз тағдырыңызды бекітетін уақыт келді

Тым кеш — тым кеш

Мұның бәрі өткен, бұл қалай жалғасады

Тым кеш — тым кеш

Артқа бұрылып, жүріңіз

Бұл кеш, әрі қарай жүру

Бір күні бейітімде боласың

Сенің ауыр жүрегіңді сақтай алмаймын

Қалғанының барлығын күту керек

Әңгіме осылай аяқтала ма?

Тым кеш — тым кеш

Сіз өз тағдырыңызды бекітетін уақыт келді

Тым кеш — тым кеш

Мұның бәрі өткен, бұл қалай жалғасады

Тым кеш — тым кеш

Артқа бұрылып, жүріңіз

Әрі қарай алға    және  әрі                кеш                                              жүре  алға   алға  алға    алға   алға       қою    ке

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз