Die Hasslichen Kinder - Schelmish

Wir teilen uns ein Schicksal das uns bis heute prägt

Wir wurden einst als Säugling in’s falsche Bett gelegt

Doch man hat unsere Eltern erwischt in jener Nacht

Seit sie uns tauschen wollten beschleicht uns der Verdacht

Wir war’n hässliche Kinder, doch dazu könn' wir steh’n

Wir glauben, wahre Schönheit ist keinem anzuseh’n

Denn uns’re Ideale sind nicht aus Silikon

Bewahrt Euch Eure Träume und nicht die Illusion

Top-Models sind ein Mythos aus Make-Up, Stoff und Licht

Verlier’n im wahrsten Sinne zunehmend an Gewicht

Vertraue nur der Wahrheit und schau ihr in’s Gesicht

Erkenn darin das Deine und schäm Dich dessen nicht

Wir war’n hässliche Kinder, doch dazu könn' wir steh’n

Wir glauben, wahre Schönheit ist keinem anzuseh’n

Denn uns’re Ideale sind nicht aus Silikon

Bewahrt Euch Eure Träume und nicht die Illusion

Wir sind die «Schmuddelkinder"hat man Euch nicht gewarnt

Doch deshalb seid Ihr hier, wir haben es geahnt

Hässliche Kinder bleiben immer Kind

Hässliche Kinder das ist was wir sind

Wir war’n hässliche Kinder, doch dazu könn' wir steh’n

Wir glauben, wahre Schönheit ist keinem anzuseh’n

Denn uns’re Ideale sind nicht aus Silikon

Bewahrt Euch Eure Träume und nicht die Illusion

Dann kommt in uns’re Mitte und bleibt so, wie Ihr seid

Nur dann sind wir wahrhaftig und keine Minderheit

Бізді осы күнге дейін қалыптастыратын тағдыр бөліседі

Бізді сәби кезімізде дұрыс емес төсекке жатқызған

Бірақ сол түні ата-анамыз ұсталды

Олар бізді айырбастағысы келген кезден бастап бізге күдік ұялады

Біз шіркін балалар едік, бірақ бұған шыдай аламыз

Нағыз сұлулықты ешкімнен көруге болмайды деп сенеміз

Өйткені біздің идеалдарымыз силиконнан жасалмаған

Иллюзия емес, армандарыңызды сақтаңыз

Үздік модельдер - бұл макияж, мата және жарық туралы миф

Шын мәнінде салмақ жоғалту

Тек шындыққа сеніңіз және оның бетіне қараңыз

Ондағы өзіңдікін мойында және одан ұялма

Біз шіркін балалар едік, бірақ бұған шыдай аламыз

Нағыз сұлулықты ешкімнен көруге болмайды деп сенеміз

Өйткені біздің идеалдарымыз силиконнан жасалмаған

Иллюзия емес, армандарыңызды сақтаңыз

Бізді «лас балалар» деп ескерткен жоқ.

Бірақ сіз осында екенсіз, біз күдіктендік

Ұсқынсыз балалар әрқашан бала

Ұсқынсыз балалар, біз сондаймыз

Біз шіркін балалар едік, бірақ бұған шыдай аламыз

Нағыз сұлулықты ешкімнен көруге болмайды деп сенеміз

Өйткені біздің идеалдарымыз силиконнан жасалмаған

Иллюзия емес, армандарыңызды сақтаңыз

Олай болса ортамызға кіріп, сол қалпыңда қал

Сонда ғана біз азшылық емес, шыншыл боламыз