Төменде әннің мәтіні берілген Adrian , суретші - SCAMP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SCAMP
you are lonely now my friend, 'cause every fire
burns out in the end
you say you feel betrayed by someone
who is beneath you
you say you feel devastated
nobody’s ever touched your mind nor your heart
you’ll never cry when someone’s watching
Adrian
you are lonely now my friend, 'cause every fire
burns out in the end
even in the dark it seems you’re hiding
from something
even in the daylight you’re afraid
so don’t say it — don’t say it
you hope to die but you’re afraid to
but you are dead
no time as the sun sets — no more decisions
no more regrets
a black tear from a snow white heart
the hand has been dealt and
you’ve played your card
Adrian — my long time friend
I guess it’s over now — it’s the end
no more smiles — no cheap thrills —
no more stories in the hills
don’t cry it out — it’s too late
you’ve had your chance — you had it made
there’s no more sun for you
you won’t tell and you won’t say
you’re dead
сен енді жалғызсың, досым, себебі әр өрт
соңында жанып кетеді
сіз біреуге опасыздық жасағандай сезінесіз дейсіз
сенің астыңда кім
Сіз өзіңізді күйзеліске ұшырағаныңызды айтасыз
ешкім сенің ойыңды да, жүрегіңді де қозғамаған
біреу қарап тұрғанда ешқашан жыламайсың
Адриан
сен енді жалғызсың, досым, себебі әр өрт
соңында жанып кетеді
қараңғыда да жасырынып жатқан сияқтысыз
бір нәрседен
күндіз де қорқасыз
сондықтан айтпаңыз — айтпаңыз
сіз өлуге үміттенесіз, бірақ өлуге қорқасыз
бірақ сен өлдің
Күн батқан кезде уақыт жоқ - бұдан былай шешім жоқ
енді өкінбейді
аппақ жүректен шыққан қара жас
қол қаралды және
сіз картаңызды ойнадыңыз
Адриан — менің көптен бері досым
Менің ойымша м |
енді күлкі жоқ — арзан толқу жоқ —
Тауларда бұдан былай әңгімелер жоқ
жыламаңыз — тым кеш
сіздің мүмкіндігіңіз болды — сізде болды
Сіз үшін көп күн жоқ
айтпайсың және айтпайсың
сен өлдің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз