Төменде әннің мәтіні берілген Say You Will , суретші - Ben Harper & The Innocent Criminals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Harper & The Innocent Criminals
Baby, say it’s all right if it takes all night
We won’t have to be alone if you say you will
If you say you will, if you say you will
Like Marie Antoinette said to Louis XVI,
«Man, I think we’re going down.
Our chances are slim
and none, and I’m afraid slim just left town.»
Say you will, darling, won’t you say you will?
Won’t you say you will?
Darling, won’t you say that you will?
Now you’ve had me hanging all on your line
But I know all too well, love ain’t nothing but a worried mind
Say you will, darling, won’t you say you will?
Won’t you say you will?
Darling, won’t you say that you will?
I love you like a candle loves a flame
Like a crying man that has no shame
When you hit me, I feel no pain
Like the last days that remain, say you will
Darling, won’t you say that you will?
Darling, won’t you say that you will?
Балам, түні бойы алса, бәрі жақсы деп айт
Боламын десеңіз, біз жалғыз болмаймыз
Болаймын десең, боламын десең
Мари Антуанетта XVI Луиге айтқандай,
«Аға, біз төмендеп жатырмыз деп ойлаймын.
Біздің мүмкіндігіміз аз
және ешқайсысы жоқ, мен Слим қаладан жаңа ғана кетіп қалды деп қорқамын».
Боламын деп айт, қымбаттым, боламын деп айтпайсың ба?
боламын деп айтпайсың ба?
Қымбаттым, боламын деп айтпайсың ба?
Енді сіз менде барлығын сіздің желіңізде іліп қойдыңыз
Бірақ мен бәрін жақсы білемін, махаббат — алаңдаушылықтан басқа ештеңе емес
Боламын деп айт, қымбаттым, боламын деп айтпайсың ба?
боламын деп айтпайсың ба?
Қымбаттым, боламын деп айтпайсың ба?
Мен сені шамның жалынды жақсы көргеніндей жақсы көремін
Ұяты жоқ жылап тұрған адам сияқты
Сіз мені ұрған кезде, мен ауыртпадым
Қалған соңғы күндер сияқты, айтасыз
Қымбаттым, боламын деп айтпайсың ба?
Қымбаттым, боламын деп айтпайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз