Төменде әннің мәтіні берілген Glory & Consequence , суретші - Ben Harper & The Innocent Criminals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ben Harper & The Innocent Criminals
I’m more afraid of living than I am scared to die.
I’m more afraid of falling than I am of flying high.
But every moral has a story and every story has an end.
Every battle has its glory and its consequence.
I’m more afraid of loving — Oh — than I am of being scorned.
Oh — But I will keep on trying though I have been forwarned.
But every moral has a story and every story has an end.
Every battle,
Every battle has its glory and its consequence,
And its consequence.
I would rather,
I would rather me be lonely and you have someone to hold.
I’m not as scared of dying as I am of growing old,
Growing old,
Of growing,
Of growing old.
Мен өлуден қорқамын, өмір сүруден қорқамын.
Мен биікте ұшудан гөрі, құлаудан қорқамын.
Бірақ әрбір моральдың тарихы бар және әрбір оқиғаның соңы бар.
Әрбір шайқастың даңқы мен салдары бар.
Мен жек көруден гөрі, сүюден қорқамын.
О — Бірақ алдын ала ескертілгенімен а |
Бірақ әрбір моральдың тарихы бар және әрбір оқиғаның соңы бар.
Әр шайқас,
Әр шайқастың даңқы мен салдары бар,
Және оның салдары.
Мен қалармын,
Мен жалғызбын, ал сенің ұстайтын адамың бар еді.
Мен өлуден қартайып қорықпаймын,
Қартайып,
Өсуден,
Қартаюдан.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз