Төменде әннің мәтіні берілген Свобода , суретші - Сатисфакция аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сатисфакция
За окном весны просыпается февраль в бесконечности
Позвони на небо, объясни, скажи что жаль — не приеду я
Я замерзну и белым льдом укрою степь черной жаждою
Словно в той игре невозможно подсмотреть сколько каждому
Припев:
А за углом стоит весна
И я такой как ты ждала
Вдвоем уже не убежать
Моя свобода тебя не волнует
Есть какой-то смысл в тайной рифме этих слов словно колдовство
Сотни тысяч глаз не поймут этот узор видя каждый день его
Припев.
Если выпало две шестёрки и ребро,
Значит нам ходить
Если на пути нашем встретится такси
Значит, будем жить мы
Припев.
Көктемнің терезесінің сыртында Ақпан шексіздікпен оянады
Аспанды шақыр, түсіндір, өкінішті деп айт – мен келмеймін
Тоңып, даланы қара шөлдеп ақ мұзбен басамын
Бұл ойында әрқайсысының қанша екенін көру мүмкін емес сияқты
Хор:
Ал көктем жақындап қалды
Ал мен дәл сен күткендеймін
Екеуміз қашып кете алмаймыз
Менің еркіндігім саған қатысы жоқ
Бұл сөздердің құпия ұйқастарында бақсылық сияқты мағына бар
Бұл үлгіні күнде көрген жүздеген мың көздер түсінбейді
Хор.
Егер екі алтылық пен жиек оралса,
Сонымен барамыз
Жолымызда такси кездессе
Осылайша біз өмір сүреміз
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз