Нечего терять - Сатисфакция
С переводом

Нечего терять - Сатисфакция

Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
265160

Төменде әннің мәтіні берілген Нечего терять , суретші - Сатисфакция аудармасымен

Ән мәтіні Нечего терять "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Нечего терять

Сатисфакция

Оригинальный текст

Ночное небо жжет огонь

И с глаз долой — из сердца вон

И ночь открыта для меня

И я один мне не до сна

Меня не радует любовь

Ведь нет любви, а есть лишь кровь

Меня не радует весна

Весна мертва, а кровь красна

Припев:

Если хочешь оставайся

Мне нечего терять

Если хочешь оставайся

Я готовился так долго

И не буду объяснять

Что к чему тебе сейчас

Огонь в глазах и волчий вой

Я чувствую последний бой

И я не знаю как давно

Играю со своей судьбой

И ночь укутает меня

И на снегу прочтет Луна

Что я не видел никогда

Как на земле все любят мрак

Припев.

Где страх в душе там в горле нож

И по коленям видна дрожь

И в жилах ток и стук в висках

И смерть с улыбкой на губах

Припев.

Перевод песни

Түнгі аспан отқа оранды

Ал көзден тыс – санадан тыс

Ал мен үшін түн ашық

Ал мен жалғызбын, ұйықтай алмаймын

Мен махаббатқа риза емеспін

Өйткені, махаббат жоқ, тек қана қан бар

Көктем мені қуантпайды

Көктем өліп, қан қызыл

Хор:

Қалғыңыз келсе

Менің жоғалтатын ештеңем жоқ

Қалғыңыз келсе

Мен ұзақ дайындалдым

Ал мен түсіндірмеймін

Енді не керек

Көзінен от, қасқыр ұлыйды

Мен соңғы ұрысты сезінемін

Ал мен қанша уақыт өткенін білмеймін

Мен тағдырыммен ойнаймын

Ал түн мені орап жатыр

Ал ай қарда оқиды

Мен ешқашан көрмеген нәрсе

Жер бетіндегі барлық адамдар қараңғылықты қалай жақсы көреді

Хор.

Жанда қорқыныш бар жерде, көмейде пышақ бар

Ал тізеде діріл байқалады

Ал тамырларда ағым және храмдарда қағу бар

Ал ернінде күлкі бар өлім

Хор.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз