Turn The Lights Down Low - Sarah McLachlan
С переводом

Turn The Lights Down Low - Sarah McLachlan

Альбом
Shine On
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235490

Төменде әннің мәтіні берілген Turn The Lights Down Low , суретші - Sarah McLachlan аудармасымен

Ән мәтіні Turn The Lights Down Low "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turn The Lights Down Low

Sarah McLachlan

Оригинальный текст

Night falls heavy like an iron fist

The silence taut and frail

I weigh the depths of love and terror

In this test I cannot fail

‘Cause there’s no map to guide the human heart

Down roads we’ve never been

Sometimes I feel I’m running blind but I’m trying

So turn the lights down low

Let the night come easy

Take my hand won’t you let me in

‘Cause when the world comes crashing down inside your head

I’ll be right here right here for you

Words fall heavy out of tired mouths

Resigned to rage and roar

I see behind your eyes the tempest rising

And I can’t reach your shore

When all my good intentions fall apart

And I wind up on my knees

There’s nothing gained from being right but I’m trying

So turn the lights down low

Let the night come easy

Take my hand won’t you let me in

‘Cause when the world comes crashing down inside your head

I’ll be right here, right here for you

So turn the lights down low

Let the night come easy

Take my hand won’t you let me in

‘Cause when the world comes crashing down inside your head

I’ll be right here, I’ll be right here for you

Take my hand won’t you let me in

‘Cause when the world comes crashing down inside your head

I’ll be right here, I’ll be right here waiting

Right here for you

Перевод песни

Темір жұдырықтай ауыр түн

Тыныштық тар және әлсіз

Мен махаббат пен қорқыныштың тереңдігін таразылаймын

Бұл сынақтан өте алмаймын

'Себебі, адамның жүрегін басқаратын карта жоқ

Біз ешқашан болмаған жолдар

Кейде өзімді соқыр сезінемін, бірақ тырысамын

Сондықтан жарықты азайтыңыз

Түн жеңіл болсын

Қолымды ұста, мені кіргізбейсің бе

'Себебі әлем сіздің басыңызға құлаған кезде

Мен сіз үшін дәл осы жерде боламын

Шаршаған ауыздан сөздер ауырады

Ашу мен айқайға  бас тартты

Мен сенің көздеріңнің арғы жағында дауыл көтеріліп жатқанын көріп тұрмын

Мен жағаңызға жете алмаймын

Менің барлық ізгі ниеттерім бұзылған кезде

Мен тізерлеп отырамын

Дұрыс болудан ештеңе пайда жоқ, бірақ мен тырысамын

Сондықтан жарықты азайтыңыз

Түн жеңіл болсын

Қолымды ұста, мені кіргізбейсің бе

'Себебі әлем сіздің басыңызға құлаған кезде

Мен дәл осында, дәл осы жерде боламын

Сондықтан жарықты азайтыңыз

Түн жеңіл болсын

Қолымды ұста, мені кіргізбейсің бе

'Себебі әлем сіздің басыңызға құлаған кезде

Мен дәл осында боламын, мен сен үшін дәл осындамын

Қолымды ұста, мені кіргізбейсің бе

'Себебі әлем сіздің басыңызға құлаған кезде

Мен дәл осы жерде боламын, мен осында күте тұрамын

Дәл осы жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз