The Long Goodbye - Sarah McLachlan
С переводом

The Long Goodbye - Sarah McLachlan

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273700

Төменде әннің мәтіні берілген The Long Goodbye , суретші - Sarah McLachlan аудармасымен

Ән мәтіні The Long Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Long Goodbye

Sarah McLachlan

Оригинальный текст

Catch a star as it falls and hold it in your hand

Feel the heat still it burns searing embers of your glorious sun

Oh this is painful this endless aching need

The very thing I long for is what brings me to my knees

You walked in to my world won me over caught me so off guard

But I gave in to the wonder to the poetry of our souls set fire

And oh it was beautiful our tender hearts entwined

And I thought we could conquer any mountains we would climb

And now I’m waiting on the light

To ease the fury of this one desire

I’m trying to be patient I’m trying to stay high

I’m trying to find the wisdom in this long goodbye

Stop the world stop the noise I’ve heard enough my head is spinning ‘round

Give me more than words to feed me truth I can believe in give me solid ground

But our days are measured in fraying threads of gold

Every day unraveling till there’s nothing left to hold

Now I’m still waiting on the light

To ease the fury of this losing fight

I’m trying to forgive you to hold my head up high

I’m trying to find the wisdom in this long goodbye

I gave my love gave it all but in the end it didn’t change a thing

You can’t love a man out of his fate can’t tame a head and heart so out of sync

But oh I am grateful this will not bring me down

The tides are always gonna turn and come on back around

Перевод песни

Құлап бара жатқан жұлдызды ұстап, оны қолыңызбен ұстаңыз

Керемет күніңіздің шоқтарын күйдіріп жатқан жылуды әлі де сезініңіз

О, бұл бұл шексіз мұңды мұқтаждық

Мен аңсайтын нәрсе – мені тізе бүктіреді

Сіз менің әлеміме кіріп, мені жаулап алғаныңыз соншалық, мені күтпеген жерден ұстадыңыз

Бірақ мен өзімнің жанымыздың поэзиясы үшін өрт деп ойладым

Біздің нәзік жүректерімізді біріктіргені өте әдемі болды

Мен біз көтерілген кез-келген тауды жеңе алдық деп ойладым

Енді мен жарықты күтемін

Осы бір тілектің ашуын жеңілдету үшін

Мен шыдамды болуға  тырысамын биік болуға  тырысамын

Мен бұл ұзақ қоштасудан даналықты табуға тырысамын

Дүниені тоқтатыңыз, шуды тоқтатыңыз, менің басым айналады

Маған сөзден               шындық                                      бер    va  va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vamrelerimiz |

Бірақ біздің күндер алтын жіптермен өлшенеді

Ұстайтын ештеңе қалмайынша, күн сайын шешіңіз

Енді мен әлі де жарықты күтіп жүрмін

Осы жеңіліске ұшыраған жекпе-жектің ашуын жеңілдету үшін

Мен сізді басымды көтеру кешіруге  тырысамын

Мен бұл ұзақ қоштасудан даналықты табуға тырысамын

Мен махаббатымды бердім бәрін                   ең        ештеңені  өзгертпеді   

Сіз адамды тағдырына байланысты сүйе алмайсыз, бас пен жүректі ұстай алмайсыз.

Бірақ бұл мені төмендетпейтініне ризамын

Толқындар әрқашан бұрылып, қайта оралады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз