Don't Let Go - Bryan Adams, Sarah McLachlan
С переводом

Don't Let Go - Bryan Adams, Sarah McLachlan

Альбом
«Спирит: Душа прерий»
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242440

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let Go , суретші - Bryan Adams, Sarah McLachlan аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let Go

Bryan Adams, Sarah McLachlan

Оригинальный текст

I can’t believe this moment’s come

It’s so incredible that we’re alone

There’s so much to be said and done

It’s impossible not to be overcome

Will you forgive me if I feel this way

Cuz we’ve just met — tell me that’s OK

So take this feeling’n make it grow

Never let it — never let it go

(Dont let go of the things you believe in)

You give me something that I can believe in

(Dont' let go of this moment in time)

Go of this moment in time

(Don't let go of things that you’re feeling)

I can’t explain the things that I’m feeling

(Dont' let go)

No, I won’t let go Now would you mind if I bared my soul

If I came right out and said your’e beautiful

Cuz there’s something here I can’t explain

I feel I’m diving into driving rain

You get my senses running wild

I can’t resist your sweet, sweet smile

So take this feeling’n make it grow

Never let it — never let it go Chorus:

I’ve been waiting all my life

To make this moment feel so right

The feel of you just fills the night

So c’mon — just hold on tight

Перевод песни

Мен осы сәттің келгеніне сене алар емеспін

Біздің жалғыз қалғанымыз  керемет

Айтуға және жасалуға көп нәрсе бар

Жеңілмеу мүмкін емес

Егер мен осылай сезінсем, мені кешіресіз бе?

Біз жаңа ғана кездескендіктен — маған болсын болатынын айтыңыз

Сондықтан бұл сезімді қабылдаңыз, оны өсіріңіз

Оны ешқашан жібермеңіз - оны ешқашан жібермеңіз

(Өзіңіз сенетін нәрселерді  тастамаңыз)

Сіз маған сенетін нәрсе бересіз

(Осы сәтті уақыт жіберме      )

Уақыт өте келе

(Өзіңіз сезінген нәрселерді  жібермеңіз)

Мен сезінген нәрселерді түсіндіре алмаймын

(Жібермеңіз)

Жоқ, мен жібермеймін Енді жанымды жалғаныма қарсы боласыз

Егер мен жаттым және сенің әдемісің

Себебі бұл жерде мен түсіндіре алмайтын бір нәрсе бар

Мен жаңбырға батып бара жатқандай сезінемін

Сіз менің сезімдерімді билейсіз

Мен сенің тәтті күлкіңе қарсы тұра алмаймын

Сондықтан бұл сезімді қабылдаңыз, оны өсіріңіз

Ешқашан — ешқашан  жібермеу Қайырмасы:

Мен өмір бойы күттім

Осы сәтті дұрыс сезіну үшін

Сізді сезіну түнді толтырады

Ендеше,  — жай ғана мықтап ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз