Sentimental Saturday - Sarah Hudson
С переводом

Sentimental Saturday - Sarah Hudson

Альбом
Naked Truth
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267080

Төменде әннің мәтіні берілген Sentimental Saturday , суретші - Sarah Hudson аудармасымен

Ән мәтіні Sentimental Saturday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sentimental Saturday

Sarah Hudson

Оригинальный текст

Sad lookin' faces

On these money makin' races ya

A tired child

With a soul that’s running wild ya

On a saturday subway to a long distant place

I’m trying to find just a little bit of pride to laugh and forget your face

I don’t understand you, walking away

You got intimidated ya

Do you glorify that I complete disarray

On this sentimental saturday?

The strange perfume of the lovers in the room ya

The bloody axes of the men who take your taxes ya

On a saturday taxi ride to a faraway place

I’m tryin' to find just a little inch of pride to smile and forget your face

I don’t understand you walkin' away

You got intimidated ya

Do you glorify that I complete disarray

On this sentimental saturday

I don’t understand you walkin' away

Was I intimidating ya

Do you glorify that i complete disarray

On this sentimental saturday?

I’ve been lost in New York City

It ain’t so pretty

I’ve been runnin' around the world

Without the lover in me

I made it all up anyway

I don’t understand you walkin' away

You got intimidated ya

Do you glorify that I complete disarray?

I made it all up anyway

I don’t understand you walkin' away

Was I intimidating ya?

Do you glorify that I complete disarray

On this sentimental saturday?

Перевод песни

Қайғылы жүздер

Бұл ақша табу үшін жарысады

Шаршаған бала

Жабайы жанмен

Сенбіде метрода алыс жерде

Мен сіздің жүзіңізді күліп, ұмыту үшін аздап мақтаныш табуға тырысамын

Мен сені түсінбеймін, кетіп бара жатырмын

Сізді қорқытып жібердіңіз

Мен тәртіпсіздікті аяқтадым деп мақтайсыз ба?

Осы сентиментті сенбіде бе?

Бөлмедегі ғашықтардың біртүрлі хош иісі

Салықтарыңды алатын адамдардың қанды балталары

Сенбі күні таксимен алыс жерге барыңыз

Мен күлімсіреу және сіздің бетіңізді ұмыту үшін аздаған мақтаныш табуға тырысамын

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды түсінбеймін

Сізді қорқытып жібердіңіз

Мен тәртіпсіздікті аяқтадым деп мақтайсыз ба?

Осы сентименталды сенбіде

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды түсінбеймін

Мен сені қорқыттым ба?

Мен тәртіпсіздікті аяқтадым деп мақтайсыз ба

Осы сентиментті сенбіде бе?

Мен Нью-Йорк қаласында адасып қалдым

Бұл өте әдемі емес

Мен бүкіл әлем бойынша жүгірдім

Мендегі ғашықсыз 

Мен мұны бәрібір жасадым

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды түсінбеймін

Сізді қорқытып жібердіңіз

Сіз менің тәртіпсіздікті аяқтадым деп мақтайсыз ба?

Мен мұны бәрібір жасадым

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды түсінбеймін

Мен сені қорқыттым ба?

Мен тәртіпсіздікті аяқтадым деп мақтайсыз ба?

Осы сентиментті сенбіде бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз