Fake Rain - Sarah Hudson
С переводом

Fake Rain - Sarah Hudson

Альбом
Naked Truth
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256880

Төменде әннің мәтіні берілген Fake Rain , суретші - Sarah Hudson аудармасымен

Ән мәтіні Fake Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fake Rain

Sarah Hudson

Оригинальный текст

Like everyone else in Hollywood

I’m good at make-believe

I know how to make my entrance but I don’t know how to leave

Cause this time it really hurts

And this time it’s just the worst

Cause I’m feeling it inside

Gimme some fake rain, fake rain

To hide my real tears

Don’t want you to see my pain

Gimme some fake, fake rain, fake rain

To wash your goodbye kiss away

Just another day in Hollywood

They towed away my car

Gonna pull my act together

Before I fall apart

Cause this time I’m feelin' weird

I can’t seem to shake the fear all over me as I cry

Gimme some fake rain, fake rain

To hide my real tears

Don’t want you to see my pain

Gimme some fake, fake rain, fake rain

To wash your goodbye kiss away

Fake rain, aah

Fake rain, aah

Somebody save me

Lock me up and medicate me

I’m gonna get on a long train

And get off where nobody knows me

I’m tired of trying, my innocence dying

I’m waiting and hating and everyday praying for

Fake rain, fake rain

To hide my real tears

Don’t want you to see my pain

Gimme some fake, fake, fake rain, fake rain

To wash your goodbye kiss away

Make it go away, go away

Make it go away, go away

Go away, go away, go away

Fake rain

Перевод песни

 Голливудтағы басқалар сияқты

Мен сенуді жақсы білемін

Мен кіреберісімді қалай жасау керектігін білемін, бірақ мен қалай кету керектігін білмеймін

Себебі бұл жолы қатты ауырады

Ал бұл жолы ең нашар

Себебі мен оны іштей сезінемін

Маған жалған жаңбыр, жалған жаңбыр беріңіз

Шын көз жасымды  жасыру үшін

Менің ауырғанымды көргеніңізді қалама

Маған жалған, жалған жаңбыр, жалған жаңбыр беріңіз

Қоштасу сүйіспеншілігіңізді жуу үшін

Голливудтағы тағы бір күн

Олар көлігімді сүйреп әкетті

Әрекетімді бірге тартамын

Мен құлағанша

Себебі бұл жолы мен өзімді біртүрлі сезінемін

Мен жылап жатқанда бойымдағы қорқыныштан арыла алмайтын сияқтымын

Маған жалған жаңбыр, жалған жаңбыр беріңіз

Шын көз жасымды  жасыру үшін

Менің ауырғанымды көргеніңізді қалама

Маған жалған, жалған жаңбыр, жалған жаңбыр беріңіз

Қоштасу сүйіспеншілігіңізді жуу үшін

Жалған жаңбыр, аа

Жалған жаңбыр, аа

Біреу мені құтқарсын

Мені құлыптаңыз                                Мені емдеңіз

Мен ұзын пойызға мінемін

Мені ешкім танымайтын жерден кет

Мен тырысудан шаршадым, кінәсіздігім өліп жатыр

Мен күтемін және жек көремін және күнделікті дұға етемін

Өтірік жаңбыр, өтірік жаңбыр

Шын көз жасымды  жасыру үшін

Менің ауырғанымды көргеніңізді қалама

Маған жалған, жалған, жалған жаңбыр, жалған жаңбыр беріңіз

Қоштасу сүйіспеншілігіңізді жуу үшін

Оны кетіңіз, кетіңіз

Оны кетіңіз, кетіңіз

Кет, кет, кет, кет

Жалған жаңбыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз