Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners - Fear Before The March of Flames
С переводом

Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners - Fear Before The March of Flames

Альбом
Odd How People Shake
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187490

Төменде әннің мәтіні берілген Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners , суретші - Fear Before The March of Flames аудармасымен

Ән мәтіні Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sarah Goldfarb, Where Are Your Manners

Fear Before The March of Flames

Оригинальный текст

Her hair is tangled between my finger tips

On sudden shame I pulled her body to the floor

She sang a throat song chorus of «I love you»

Sha sang a throat chorus

You look so clean but your dressed to fit this scene

Innocence???

Innocence???

(my mouth peels back in laughter)

You are a virgin, you are a taken liar

The angels hair is hanging on to stretched and fraying skin

In quiet defeat I dragged her body to my bed

She hums a throat song chorus of «I love you»

She spits up verse s but the words get lost in exhaustion

You look so pretty with my skin touching yours

You’ve only got eyes for me now

You’ve only got time for me now

You’ve only got eyes for me now

And you know how blind I am without you

The angels hair is cutting lines across her cheeks

With all my strength I make her love me

She tastes like summer and smells like romance

She breathes no throat song chorus

But I move her lips to form the words «I love you»

I taste her lips and I know she loves me

Перевод песни

Оның шашы саусақ ұштарымның арасына шатасып                    шашы                                                                                         Саусағым    ұштарымның    ұштары арасында                                                         |

Кенет ұяттан мен оның денесін еденге түсірдім

Ол «Мен сені сүйемін» әнінің хорын орындады.

Ша жұлдыру хорын айтты

Сіз өте таза көрінесіз, бірақ осы көрініске сай киіндіңіз

Кінәсіздік???

Кінәсіздік???

(менің ауызым күлкіден қайта шырады)

Сен қызсың, өтірікшісің

Періштелер шашы созылып, теріні ысырап етеді

Тыныш жеңіліс кезінде мен оның денесін төсегіме сүйреп апардым

Ол «Мен сені сүйемін» әнінің хорын айтады.

Өлеңді түкіріп жібереді, бірақ таусылғанда сөздер жоғалып кетеді

Менің терім сенің теріңізге тиіп тұрғанда, сіз өте әдемі көрінесіз

Қазір сенің көзің маған ғана  бар

Сізде қазір маған                                                                                                                                                                       

Қазір сенің көзің маған ғана  бар

Сенсіз менің қаншалықты соқыр екенімді білесің

Періштелердің шаштары оның щектерін қиып тұр

Мен бар күш-жігерімді жұмсап, оны мені жақсы көруге мәжбүр етемін

Ол жаздың дәмі мен романтиканың иісін сезеді

Ол жұлдыру әнінің хорымен тыныс алмайды

Бірақ мен оның еріндерін қимылдатып, «Мен сені сүйемін»

Мен оның ернінің дәмін татамын және оның мені жақсы көретінін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз