Төменде әннің мәтіні берілген Bedingungslos , суретші - Sarah Connor, Achtabahn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarah Connor, Achtabahn
Mein sechzehnter Sommer, die Koffer gepackt
Mich nochmal umgedreht
Weil ich pass' hier nicht rein
Mir war die Welt zu klein
So verliebt in dich, in das Leben, die Musik
Und was vor mir liegt
Auf eigenen Füßen steh’n
Und mein Weg selber wähl'n
Viel geschwärmt, schnell gelernt
Wie gewonn' so zerronn'
Und ich weiß, dass ich eigentlich nichts weiß
Auf der Suche
Nach der großen Freiheit
Nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
Sorg dich nicht um mich!
Denn ich werd' da sein
Immer für dich da sein
Und wenn du mich vermisst
Such mich da, wo Liebe iiiiist
Zehn Sommer weiter, ich dachte, ich sei weiter
Alles schien perfekt
Und dann der große Crash
Plötzlich war die Sonne weg
Ich hab' zum ersten Mal gebetet für dein Herz und dein Leben
Dass es weiter schlägt
Ja, ich kann heut versteh’n
Wie es ist, fast durchzudreh’n
Wir halten fest, lassen los
Woll’n nich allein sein, suchen Trost
Doch es gibt eine, die dir bleibt, die bei dir bleibt
Bedingungslos!
Auf der Suche
Nach der großen Freiheit
Nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
Sorg dich nicht um mich!
Denn ich werd' da sein
Immer für dich da sein
Und wenn du mich vermisst
Such mich da, wo Liebe iiiiist
Oh-oh-oh-oh
Mhhh, oh-oh-oh
Wir halten fest, lassen los
Woll’n nicht allein sein, suchen Trost
Ich bin die, die bei dir bleibt
Bedingungslos!
Für dein ganzes Leben
Und kommt der große Regen
Sorg dich nicht um mich!
Ich werd' da sein
Immer für dich da sein
Wenn du mich vermisst
Such mich da, wo Liebe iiiiist
Ich werd' da sein
Immer für dich da sein
Wenn du mich vermisst
Such mich da, wo Liebe iiiiist
Менің он алтыншы жазым, сөмкелерім жиналды
қайта бұрылды
Өйткені мен бұл жерге сыймаймын
Дүние мен үшін тым кішкентай еді
Сондықтан саған, өмірге, музыкаға ғашық
Ал алда не күтіп тұр
Өз аяғыңызбен тұрыңыз
Және өз жолымды таңдаймын
Өте жақсы көрді, тез үйренді
қалай ұтты сонша жеңілді
Ал мен ештеңе білмейтінімді білемін
Іздеуде
Ұлы азаттықтан кейін
Махаббат, қайғы және шындық үшін
мен үшін уайымдама
Себебі мен сонда боламын
әрқашан жаныңда бол
Ал сен мені сағынсаң
Махаббат бар жерде мені табыңыз iiii
Он жаз өтті, мен бармын деп ойладым
Бәрі тамаша болып көрінді
Содан кейін үлкен апат
Кенет күн сөніп қалды
Мен сенің жүрегің мен өмірің үшін бірінші рет дұға еттім
Соғады деп
Иә, мен бүгін түсінемін
Жынданып кете жаздаудың өзі қандай
Біз ұстаймыз, жібереміз
Жалғыз қалғыңыз келмейді, жайлылық іздеңіз
Бірақ сенің жаныңда қалатын, сенімен бірге қалатын біреу бар
Шартсыз!
Іздеуде
Ұлы азаттықтан кейін
Махаббат, қайғы және шындық үшін
мен үшін уайымдама
Себебі мен сонда боламын
әрқашан жаныңда бол
Ал сен мені сағынсаң
Махаббат бар жерде мені табыңыз iiii
Ой ой
Мххх, о-о-о
Біз ұстаймыз, жібереміз
Жалғыз қалғыңыз келмейді, жайлылық іздеңіз
Мен сенімен бірге қалатын адаммын
Шартсыз!
Бүкіл өміріңіз үшін
Ал үлкен жаңбыр жауады
мен үшін уайымдама
Мен сонда боламын
әрқашан жаныңда бол
мені сағынсаң
Махаббат бар жерде мені табыңыз iiii
Мен сонда боламын
әрқашан жаныңда бол
мені сағынсаң
Махаббат бар жерде мені табыңыз iiii
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз