Weh mir - Santiano

Mondlicht zerfließt

Hüllt dich ein in seinem Glanz

Zart klingt dein Lied

Und die Stille erwacht zum Tanz

Was mich hergeführt, entschwindet

Was ich war, ist längst vergang’n

Ich steh verlor’n

In dem Zauber von dir gefang’n

Weh mir, oh weh

Bin auf ewig dir verfall’n

Wohin du gehst

Dorthin folge ich deinem Bann

Weise den Weg

Sei es auch mein Untergang

Dein Wunsch gescheh

Weh mir, oh weh

Weh mir, oh weh

Lautlos gewähnt

Liegt ein Schleier längst auf mir

Ach, wer ihn trägt

Dessen Seelen gilt ewig dir

Aus dem Dunkel aufgestiegen

Das dich sonst vor mir verbirgt

So steh ich hier

Ich bin dein, was auch kommen wird

Weh mir, oh weh

Bin auf ewig dir verfall’n

Wohin du gehst

Dorthin folge ich deinem Bann

Weise den Weg

Sei es auch mein Untergang

Dein Wunsch gescheh

Weh mir, oh weh

In deine Arme sink ich hin

Und die Wellen um uns seh’n

Was sich Leben lang geweicht

Für immer

Meine Seele folgte nach

Und der Spiegel hält ihn glatt

Von dein Winden zart gestreift

Für immer

Mondlicht zerfließt

Hüllt dich ein in seinem Glanz

Zart klingt dein Lied

Und die Stille erwacht zum Tanz

Weh mir, oh weh

Bin auf ewig dir verfall’n

Wohin du gehst

Dorthin folge ich deinem Bann

Weise den Weg

Sei es auch mein Untergang

Dein Wunsch gescheh

Weh mir, oh weh

Weh mir, oh weh

ай сәулесі ериді

Сізді өзінің әсемдігімен қоршайды

Әніңіз нәзік естіледі

Ал үнсіздік билеу үшін оянады

Мені осында әкелген нәрсе жоғалып кетті

Мен болғаным әлдеқашан жоғалып кетті

Мен адасып қалдым

Сенің сиқырыңа түсті

Мені ауыртпашы ауыртпа

Мен саған мәңгі ғашықпын

Сен қайда бара жатырсың

Онда мен сенің сиқырыңды ұстанамын

жол көрсету

Менің де құлдырауым болсын

тілегің орындалсын

Мені ауыртпашы ауыртпа

Мені ауыртпашы ауыртпа

Үнсіз қалады деп күтілуде

Үстімде ұзақ уақыт перде жатыр

Аа, оны кім киеді

Оның жаны мәңгі сенікі

Қараңғыдан тірілді

Бұл әдетте сені менен жасырады

Сондықтан мен осында тұрмын

Мен сенікімін, алда не болса да

Мені ауыртпашы ауыртпа

Мен саған мәңгі ғашықпын

Сен қайда бара жатырсың

Онда мен сенің сиқырыңды ұстанамын

жол көрсету

Менің де құлдырауым болсын

тілегің орындалсын

Мені ауыртпашы ауыртпа

Мен сенің құшағыңа батып кеттім

Және айналамыздағы толқындарды қараңыз

Өмір бойы не берді

Мәңгі

Жаным соңынан ерді

Ал айна оны тегіс етеді

Сіздің желдеріңіз ақырын тиді

Мәңгі

ай сәулесі ериді

Сізді өзінің әсемдігімен қоршайды

Әніңіз нәзік естіледі

Ал үнсіздік билеу үшін оянады

Мені ауыртпашы ауыртпа

Мен саған мәңгі ғашықпын

Сен қайда бара жатырсың

Онда мен сенің сиқырыңды ұстанамын

жол көрсету

Менің де құлдырауым болсын

тілегің орындалсын

Мені ауыртпашы ауыртпа

Мені ауыртпашы ауыртпа