The Fiddler On The Deck - Santiano
Төменде әннің мәтіні берілген The Fiddler On The Deck , суретші - Santiano аудармасымен
Ән мәтіні The Fiddler On The Deck "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fiddler On The Deck
Santiano
Оригинальный текст
Now he’s the one who sings
while the lubbers scrub the floor
Oh my, oh my, oh my And he’s the one who laughs
when the storm begins to roar
Oh my, oh my, oh my When his fiddle starts to play better hide away
if you don’t wanna die
He is the one to blame
when a mate goes overboard
Oh my, oh my, oh my He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care and be aware
He’s like a cutlers in your back
He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care he’s everywhere
He’s like a needle in your neck
He’s the fiddler on this wreck
I’m the fiddler on the deck
He’s dancing in the tops
when the ship goes down the drain
Oh my, oh my, oh my and he’s the reason why
when me mateys go insane
Oh my, oh my, oh my When he plays a fiddle tune better catch him soon
or wave the world goodbye
He is the one to blame
when the devil calls your name
Oh my, oh my, oh my He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care and be aware
He’s like a cutlerss in your back
He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care he’s everywhere
He’s like a needle in your neck
He’s the fiddler on this wreck
I’m the fiddler on the deck
He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care and be aware
He’s like a cutlers in your back
He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care he’s everywhere
He’s like a needle in your neck
He’s the fiddler on this wreck
He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care and be aware
He’s like a cutlers in your back
He’s the fiddler,
He’s the fiddler
He’s the fiddler on the deck
Better take care he’s everywhere
He’s like a needle in your neck
He’s the fiddler on this wreck
I´m the fiddler on the deck
(Dank an Thomas Kübler für den Text)
Перевод песни
Қазір ол ән айтатын адам
майлар еденді сүртіп жатқанда
Ой, ау, ау, ау, күлетін де сол
дауыл күрілдей бастағанда
О, ау, ау, ау, оның скрипкасы жақсы ойнай бастағанда, жасырын.
өлгіңіз келмесе
Ол кінәлі
жолдасы шектен шыққанда
О, ау, ау, ау, ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Абайлап
Ол сіздің арқаңыздағы кескіш сияқты
Ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Оның барлық жерде екеніне қамқор болған жөн
Ол сенің мойныңдағы ине сияқты
Ол осы қираған скрипкашы
Мен палубадағы скрипкашымын
Ол шыңдарда билеп жатыр
кеме канализацияға түскенде
О, менің, о, менің және ол себепші
мен құрбыларым жынды болғанда
Ой, ау, ау, ау, ол скрипка күйінде ойнағанда, оны тезірек ұстаған жөн.
немесе әлеммен қоштасыңыз
Ол кінәлі
шайтан сенің атыңды шақырғанда
О, ау, ау, ау, ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Абайлап
Ол сіздің арқаңыздағы кескіш сияқты
Ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Оның барлық жерде екеніне қамқор болған жөн
Ол сенің мойныңдағы ине сияқты
Ол осы қираған скрипкашы
Мен палубадағы скрипкашымын
Ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Абайлап
Ол сіздің арқаңыздағы кескіш сияқты
Ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Оның барлық жерде екеніне қамқор болған жөн
Ол сенің мойныңдағы ине сияқты
Ол осы қираған скрипкашы
Ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Абайлап
Ол сіздің арқаңыздағы кескіш сияқты
Ол скрипкашы,
Ол скрипкашы
Ол палубадағы скрипкашы
Оның барлық жерде екеніне қамқор болған жөн
Ол сенің мойныңдағы ине сияқты
Ол осы қираған скрипкашы
Мен палубадағы скрипкашымын
(Thomas Kübler für den Text)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз