Төменде әннің мәтіні берілген Land Of Green , суретші - Santiano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santiano
Countless rivers and streams run through meadows of green
The world is still asleep
While the sun and the rain keep on playing their game
An endless hide and seek
From the hills in the north blows a wind to the shore
And sings our favorite song
When I look at the coast I breathe in and I know
It’s here where I belong
Do you know this island?
Our haven in the sea
A shamrock in the ocean
We call the Land of Green
The Land of Green
So proud and free
Where the skies are clear and the fiddles still cheer
No place I’d rather be
Once you land on these shores you won’t leave anymore
My home, my Land of Green
We’ve been riding the storm since the day we were born
With glory in our hearts
Never going astray cause we’d find our way
With hope and faith and love
With a smile on our face we would long for this place
We’d love to call our own
Where there’s laughter and joy every acre of soil
Is a piece of home
Do you know this island?
Our haven in the sea
A shamrock in the ocean
We call the Land of Green
The Land of Green
So proud and free
Where the skies are clear and the fiddles still cheer
No place I’d rather be
Once you land on these shores you won’t leave anymore
My home, my Land of Green
The Land of Green
So proud and free
Where the skies are clear and the fiddles still cheer
No place I’d rather be
Once you land on these shores you won’t leave anymore
My home, my Land of Green
Сансыз өзендер мен бұлақтар жасыл шалғындардан ағып жатыр
Әлем әлі ұйықтап жатыр
Күн мен жаңбыр өз ойын ойнап жатқанда
Бақытсыз жасырынбақ
Солтүстіктегі төбелерден жағаға жел соғады
Және біздің сүйікті әнімізді айтады
Жағаға қарасам, мен тыныс аламын және білемін
Мен тиесілі жер осында
Сіз бұл аралды білесіз бе?
Теңіздегі біздің баспана
Мұхиттағы шамрок
Біз жасыл жерді шақырамыз
Жасыл жері
Мақтаншақ әрі еркін
Аспан ашық, скрипкалар әлі де шырқаған жерде
Мен болғым келетін жер жоқ
Бұл жағаларға қонған соң, енді кетпейсіз
Менің үйім, жасыл жерім
Біз дүниеге келген күннен бастап дауылды бастан өткеріп келеміз
Жүрегімізде даңқпен
Ешқашан адаспаңыз, өйткені біз өз жолымызды табамыз
Үмітпен, сеніммен және махаббатпен
Біздің бетімізде күлімсіреп, біз бұл жерді қалаймыз
Біз өзіміздікі деп атағымыз келеді
Топырақтың әр гектарында күлкі мен қуаныш бар жерде
Үйдің бір бөлігі
Сіз бұл аралды білесіз бе?
Теңіздегі біздің баспана
Мұхиттағы шамрок
Біз жасыл жерді шақырамыз
Жасыл жері
Мақтаншақ әрі еркін
Аспан ашық, скрипкалар әлі де шырқаған жерде
Мен болғым келетін жер жоқ
Бұл жағаларға қонған соң, енді кетпейсіз
Менің үйім, жасыл жерім
Жасыл жері
Мақтаншақ әрі еркін
Аспан ашық, скрипкалар әлі де шырқаған жерде
Мен болғым келетін жер жоқ
Бұл жағаларға қонған соң, енді кетпейсіз
Менің үйім, жасыл жерім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз