Төменде әннің мәтіні берілген Hart am Wind , суретші - Santiano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santiano
Jeder kennt hier seine Karten
Hat ein Leben zu verlieren
Wenn wir täglich mit den Stürmen
Um das Ziel der Reise spielen
Kein Zurück, die Flucht nach vorne
Was auch kommt, wir halten Kurs
Wo die Wellen brechen
Ist das Glück mit uns
Denn wir segeln hart am Wind
Bis die Seele Feuer fängt
Immer hart am Wind
Solang das Leben in uns brennt
Komm, wir segeln hart am Wind
Halt dich fest, die Fahrt beginnt
Dieses Schiff segelt
Hart am Wind
Hart am Wind
Es gibt keine halben Sachen
Leg dich fest: schwarz oder rot
Wenn die Würfel für uns fallen
Heißt es: Leben oder Tod
Wer nicht alt wird, hat doch mehr noch
Als ein Greis an Land gelebt
Wenn sein Name auch
Auf keinem Grabstein steht
Denn wir segeln hart am Wind
Bis die Seele Feuer fängt
Immer hart am Wind
Solang das Leben in uns brennt
Komm, wir segeln hart am Wind
Halt dich fest, die Fahrt beginnt
Dieses Schiff segelt
Hart am Wind
Kein Zurück, die Flucht nach vorne
Was auch kommt, wir halten Kurs
Wo die Wellen brechen
Ist das Glück mit uns
Denn wir segeln hart am Wind
Bis die Seele Feuer fängt
Immer hart am Wind
Solang das Leben in uns brennt
Komm, wir segeln hart am Wind
Halt dich fest, die Fahrt beginnt
Dieses Schiff segelt
Hart am Wind
Hart am Wind
Мұнда барлығы өз карталарын біледі
Жоғалатын өмірі бар
Күнделікті дауылмен бетпе-бет келсек
Саяхат мақсаты үшін ойнаңыз
Артқа қайту жоқ, алға ұшу
Қандай жағдай болмасын, біз сол бағытты ұстанамыз
Толқындар жарылған жерде
Бізде сәттілік
Өйткені біз желге жақын жүземіз
Жан отқа оранғанша
Әрқашан желге жақын
Бізде өмір жанып тұрғанша
Жүр, желге жақын жүзіп келе жатырмыз
Мықтап ұстаңыз, сапар басталады
Бұл кеме жүзіп келеді
Желге қарсы
Желге қарсы
Жартылай шаралар жоқ
Шешім: қара немесе қызыл
Сүйектер бізге түскенде
Бұл дегеніміз: өмір немесе өлім
Қартаймасаң, әлі де көп
Құрлықта қария болып өмір сүрген
Оның да аты болса
Бұл туралы ешбір құлпытаста жазылмаған
Өйткені біз желге жақын жүземіз
Жан отқа оранғанша
Әрқашан желге жақын
Бізде өмір жанып тұрғанша
Жүр, желге жақын жүзіп келе жатырмыз
Мықтап ұстаңыз, сапар басталады
Бұл кеме жүзіп келеді
Желге қарсы
Артқа қайту жоқ, алға ұшу
Қандай жағдай болмасын, біз сол бағытты ұстанамыз
Толқындар жарылған жерде
Бізде сәттілік
Өйткені біз желге жақын жүземіз
Жан отқа оранғанша
Әрқашан желге жақын
Бізде өмір жанып тұрғанша
Жүр, желге жақын жүзіп келе жатырмыз
Мықтап ұстаңыз, сапар басталады
Бұл кеме жүзіп келеді
Желге қарсы
Желге қарсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз