Die letzte Fahrt - Santiano

Wir sind bei dir, übergeben dich der See

Sie nimmt dich auf und begleitet deinen Weg

Wir sind dankbar für die Jahre

Die du uns gegeben hast

Bei den Ahnen nimmst du heute deinen Platz

Zur Ehrenwacht stehen alle dir bereit

Der Feuerschein sei dir Licht in Dunkelheit

Wir entzünden deine Barke

Deine Seele ist nun frei

Denn der Nordstern

Ruft den treuen Freund herbei

Er ruft dich heim

Die letzte Fahrt, hinein ins Licht

Dein Tag vergeht, dein Leben bleibt

Nimm unsren Abschied zum Geleit

Dein Weg mit uns, er endet nicht

Dein Herz sei frei, dein Himmel klar

Bist du auch fort du bleibst uns nah

Die letzte Fahrt

Du bleibst uns Freund und Kamerad

(Strophe 2)

Du gehst voraus, eines Tages geh’n wir nach

Was wir heut sind

Hast auch du aus uns gemacht

Und wir nehmen stillen Abschied

Eine Flamme lodert auf

Deine Seele findet ihren Weg hinauf

Den Weg nach Haus

Біз сенімен біргеміз, сені теңізге тапсырамыз

Ол сені алып, жолыңда еріп жүреді

Біз жылдарға шүкіршілік етеміз

бізге бергенің

Бүгін сен бабалардың орнындасың

Құрмет қарауылына бәрі дайын

Қараңғыда оттың жарығы болсын

Біз сіздің қабығыңызды жағамыз

Сіздің жаныңыз енді еркін

Өйткені Солтүстік жұлдыз

Адал досын шақырады

Ол сені үйге шақырады

Соңғы сапар, жарыққа

Күніңіз өтеді, өміріңіз қалады

Жолдас болып қоштасуымызды қабыл алыңыз

Бізбен сенің жолың бітпейді

Жүрегің еркін, аспаның ашық болсын

Алыста болсаң да қасымызда боласың

Соңғы сапар

Сіз біздің досымыз және жолдасымыз болып қаласыз

(2-тармақ)

Сен алға, бір күні біз ілесеміз

біз бүгін қандайбыз

Сен бізді де жараттың

Ал біз қоштасамыз

Жалын жанады

Сіздің жаныңыз өз жолын табады

Үйге жол