
Төменде әннің мәтіні берілген Lo Que Aprendí , суретші - Santa RM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santa RM
Eh, you!
Es el 2011
Esto es un poco de lo que he aprendido allá afuera
Pero no ocupo en meterme en detalles
Porque no me importa si me crees
Yo sé donde estuve, donde estoy y donde voy a estar ¿ok?
Eso es un poco de lo que aprendí
Eh, you!
Le dije «amigo yo quiero ser rico» y me dijo «asalta un banco»
Y fui y lo único que vi, fue un tipo, pelo blanco
Tapado entre periódicos, un poco loco
Y terminé dándole unas monedas para que comiera un poco
Y terminé escribiendo sólo lo que sentía
Porque el psicólogo dijo a mamá que estaba loco y le creía
Jamás me creí Dios
Pero ellos le ponen velas a cualquier verso que traiga mi voz
Hace años que empuñé el mic, hoy traigo la batuta
Mañana empuñaré nudillos
Pa' cualquier hijo de puta que me lo quiera quitar, lo siento
Quiero ser inmortal o morirme en el intento
Hay consejos que me tomo de lleno
«como no confiar en los fanáticos» dijo John Lennon
Nadie vaya a visitarme cuando esté en el descanso eterno
Porque hoy nadie me visita y saben que estoy enfermo
Lo que aprendí fue en la calle
Más, no me meteré en detalles
No me siento bien, pero descuida
Yo ya me muero por estar en otra vida
Lo que aprendí fue en la calle
Más, no me meteré en detalles
No me siento bien, pero descuida
Yo ya me muero por estar en otra vida
La fama fue y tocó mi puerta y me escondí, lo juro
Pero más tarde me encontró y la vi sentada fumándose un puro
Y no me afecta lo que escriban
Y sus ataques no me dañan con sus espadas de esgrima
A veces he querido ser mujer y tener tetas
Porque en ningún trabajo hay jefes que quieran mirar mis letras
Y es algo irónico
Que un tipo tan normal como yo haga un rap tan único
Soy más de escuchar Xhelazz, que de beberlas
Más tengo un clan que se encargará de ellas
Mi destino no estaba escrito, era como el rap
Venía improvisado entre un bombo y entre un clap
Ayer hablé con el rap y te mandó un mensaje
Que ya lo dejes y me dejes pintar mis paisajes
Ya arreglé mi corazón y fue tan fácil
Había un interruptor para apagar, estaba en «modo imbécil»
Lo que aprendí fue en la calle
Más, no me meteré en detalles
No me siento bien, pero descuida
Yo ya me muero por estar en otra vida
Lo que aprendí fue en la calle
Más, no me meteré en detalles
No me siento bien, pero descuida
Yo ya me muero por estar en otra vida
¿Tú eres el único?
El único imbécil
Que quiere combatir conmigo con versos tan frágil-es
Yo soy tan ágil,¿ves?
Dos o tres versos de una sola vez
Rimo para calmar mi estrés
Yo soy el rap por que nací por los 80's
Y me los he cogido tantas veces que perdí la cuenta
Y de tantas hojas arrancadas acabo por intuir
Que prefiero quedar sin respirar, que dejar de escribir
Lo que aprendí fue en la calle
Más, no me meteré en detalles
No me siento bien, pero descuida
Yo ya me muero por estar en otra vida
Lo que aprendí fue en la calle
Más, no me meteré en detalles
No me siento bien, pero descuida
Yo ya me muero por estar en otra vida
Lo que aprendí fue en la calle
(Santa RM)
Lo que aprendí fue en la calle
(Nogales, Sonora, México)
Lo que aprendí fue en la calle
(Lebuqe, Barna City, ¡Ouh!)
Yo ya me muero por estar en otra vida
Сәлем!
2011 жыл
Бұл менің сол жерде үйренгенімнің біразы
Бірақ мен егжей-тегжейлі айтқым келмейді
Себебі сенсең маған бәрібір
Мен қайда болғанымды, қайда екенімді және қайда болатынымды білемін, жарайды ма?
Бұл менің үйренгенімнің біразы
Сәлем!
Мен оған «досым мен бай болғым келеді» десем, ол маған «банк тона» деді.
Ал мен бардым, мен көрген жалғыз нәрсе, ақ шашты жігіт болды
Газеттерге оранған, сәл ессіз
Мен оған аздап жеуге тиын бердім
Ал мен өзімнің сезінгенімді ғана жаздым
Өйткені психолог анама оның жынды екенін айтты, мен оған сендім
Мен өзімді Құдаймын деп ешқашан сенбедім
Бірақ олар менің дауысымды әкелетін кез келген өлеңге шам қояды
Бірнеше жыл бұрын мен микрофонды ұстадым, бүгін таяқшаны алып келемін
Ертең мен буындарды ұстаймын
Менен алып кеткісі келетін кез келген қаншық үшін кешірім сұраймын
Мен өлмейтін болғым келеді немесе тырысып өлгім келеді
Мен толық қабылдайтын кеңестер бар
«Жанкүйерлерге қалай сенбеу керек», - деді Джон Леннон
Мәңгілік тыныштықта жүргенімде маған ешкім бармайды
Өйткені бүгін маған ешкім бармайды және менің ауырып жатқанымды біледі
Менің үйренгенім көшеде болды
Толығырақ, мен егжей-тегжейге тоқталмаймын
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ уайымдама
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Менің үйренгенім көшеде болды
Толығырақ, мен егжей-тегжейге тоқталмаймын
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ уайымдама
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Даңқ келіп, есігімді қақты, тығылдым, ант етемін
Бірақ кейін ол мені тапты, мен оның темекі шегіп отырғанын көрдім
Және олардың жазғандары маған әсер етпейді
Оның шабуылдары маған оның семсерлерімен зиян келтірмейді
Кейде мен әйел болып, кеудемді алғым келетін
Өйткені ешбір жұмыста менің өлеңдерімді көргісі келетін бастықтар жоқ
Және бұл ирониялық
Мен сияқты қарапайым жігітке осындай ерекше рэп жасау
Мен Хелаззды ішкеннен гөрі тыңдағанды ұнатамын
Оның үстіне менің оларға қамқор болатын кланым бар
Менің тағдырым жазылмады, рэп сияқты болды
Ол бас барабан мен шапалақтау арасында импровизацияланған
Кеше рэппен сөйлестім, ол саған хабарлама жіберді
Сіз оны тастап, пейзаждарымды салуға рұқсат етіңіз
Мен жүрегімді жөндеп қойдым және бұл өте оңай болды
Оны өшіретін қосқыш бар еді, ол «шал режимінде» болды.
Менің үйренгенім көшеде болды
Толығырақ, мен егжей-тегжейге тоқталмаймын
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ уайымдама
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Менің үйренгенім көшеде болды
Толығырақ, мен егжей-тегжейге тоқталмаймын
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ уайымдама
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Сіз жалғызсыз ба?
жалғыз ақымақ
Осындай нәзік өлеңдермен кім менімен соғысқысы келеді
Мен сондай ептімін, көрдің бе?
Бірден екі-үш өлең
Мен стрессті басу үшін рифма айтамын
Мен рэппен айналысамын, өйткені мен 80-жылдары дүниеге келгенмін
Ал мен оларды талай рет ұрып-соққаным сонша, сананы жоғалттым
Көптеген жыртылған жапырақтардан мен интуицияға ие боламын
Жазуды тоқтатқанша, дем алмай қалғанды жөн көремін
Менің үйренгенім көшеде болды
Толығырақ, мен егжей-тегжейге тоқталмаймын
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ уайымдама
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Менің үйренгенім көшеде болды
Толығырақ, мен егжей-тегжейге тоқталмаймын
Мен өзімді жақсы сезінбеймін, бірақ уайымдама
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Менің үйренгенім көшеде болды
(Қасиетті RM)
Менің үйренгенім көшеде болды
(Ногалес, Сонора, Мексика)
Менің үйренгенім көшеде болды
(Лебуке, Барселона қаласы, Оо!)
Мен қазірдің өзінде басқа өмірде болу үшін өліп жатырмын
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз