
Төменде әннің мәтіні берілген ¿Ahora Qué Sigue? , суретші - Santa RM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Santa RM
Ah… Eh you
Ahora qué sigue…
¿Ahora qué sigue?
— me pregunto —
Cada vez que tomo un lápiz pero este no escribe
¿Qué contaré?
¿Qué puta mierda inventaré?
Si me hice famoso con un desamor que hace tiempo olvidé
Veo al espejo y me dice que no es lo mismo
Y a mi dama un poco triste
Porque cree que soy un espejismo
Que ya hace tiempo que hasta yo mismo me busco
Pero he cambiado y ni siquiera yo me reconozco
Quiero estar solo un momento, déjame en paz
Sólo yo conmigo mismo, sólo yo y nadie más
Quiero pensar en mis errores, saber en qué he fallado
Hacer las paces con el karma, ya lo pasado ha pasado
Yo sólo quiero ahogarme dentro del sonido
Pensar que ha valido la pena todo el esfuerzo vivido
Que cada lágrima que derramé valió la pena
Que volverá la inspiración, que sin ella me da gangrena
Podrían pasar mil años hasta volverte a encontrar
Pero te juro por mi vida que lo voy a intentar
Aún no he entendido mi papel en esta vida si no estás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Podrían pasar mil años hasta volverte a encontrar
Pero te juro por mi vida que lo voy a intentar
Aún no he entendido mi papel en esta vida si no estás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás…
Rómpeme el corazón, quiero sentirme vivo
Quiero sentir que es de verdad cada frase que escribo
¿Y dónde está?
(¿¡Dónde!?) La necesito
Yo que pensé en ser único, su favorito
Me precipito y grito: «¿Dónde está?»
Nadie responde
La solicito en cada escrito, más me evita, se esconde
Tú dime a dónde voy a viajar sin ella
Es como un mar sin agua y una noche sin estrellas
No es lo mismo si no estás, quiero que sepas
Sólo son burdas palabras sin sentido, sólo son letras
Si tú no estás no quiero estar con nadie más
Vivo encerrado entre las notas tristes y un saxo de jazz
Abrázame muy fuerte y miénteme de nuevo
Hazme sentir el único, elévame entre tu vuelo
Surfeo a ras del suelo, me daña tu distancia
Ven a darme un beso y mátame con elegancia
Mátame con elegancia
Podrían pasar mil años hasta volverte a encontrar
Pero te juro por mi vida que lo voy a intentar
Aún no he entendido mi papel en esta vida si no estás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Podrían pasar mil años hasta volverte a encontrar
Pero te juro por mi vida que lo voy a intentar
Aún no he entendido mi papel en esta vida si no estás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás…
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Oye, Alka Produce, Santa RM
¡Ahora dime qué… ahora dime!
Inspiración, JJ Familia
Ahora dime qué…
Ven y mátate conmigo y no voltees atrás
Ах... эй сен
Енді не...
Енді не болады?
- Мен білгім келеді -
Әр кезде қолыма қарындаш алам, бірақ ол жазбайды
Мен не айтамын?
Мен не бітірейін деп жатырмын?
Баяғыда ұмытып кеткен жүрегім ауырып танымал болсам
Мен айнаға қарасам, ол маған бірдей емес екенін айтады
Ал менің ханым сәл көңілсіз
Өйткені ол мені сағым деп ойлайды
Мен өзімді көптен бері іздеп жүргенім
Бірақ мен өзгердім, тіпті өзімді танымаймын
Бір сәт жалғыз қалғым келеді, мені жайына қалдыр
Тек мен өзіммен, тек мен және басқа ешкім емес
Мен өзімнің қателіктерімді ойлағым келеді, неден жаңылғанымды білгім келеді
Кармен бітімге кел, өткен бітті
Мен тек дыбыстың ішіне батып кеткім келеді
Барлық күш-жігерге тұрарлық деп ойлау
Менің әрбір төккен көз жасым құнды болды
Сол шабыт қайтады, онсызда гангрена береді
Біз сені қайтадан тапқанша мың жыл өтуі мүмкін
Бірақ мен өмір бойы тырысамын деп ант етемін
Мен бұл өмірдегі рөлімді әлі түсінбедім, егер сіз түсінбесеңіз
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Біз сені қайтадан тапқанша мың жыл өтуі мүмкін
Бірақ мен өмір бойы тырысамын деп ант етемін
Мен бұл өмірдегі рөлімді әлі түсінбедім, егер сіз түсінбесеңіз
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Кел, менімен бірге өзіңді өлтір де, артқа бұрылма...
Жүрегімді жарала, өзімді тірі сезінгім келеді
Әрбір жазған сөйлемім ақиқат екенін сезгім келеді
Ал қайда?
(Қайда!?) Ол маған керек
Мен ерекше болуды ойладым, сенің сүйікті
Мен ішке кіріп, «ол қайда?» деп айқайлаймын.
ешкім жауап бермейді
Мен оны әр жазғанымда сұраймын, ол менен қашқан сайын жасырады
Сен маған онсыз қайда баратынымды айт
Сусыз теңіз, жұлдызсыз түн сияқты
Сіз бұл жерде болмасаңыз бірдей емес, мен сіздің білуіңізді қалаймын
Олар жай ғана өрескел мағынасыз сөздер, олар жай әріптер
Егер сен бұл жерде болмасаң, мен басқа ешкіммен болғым келмейді
Мен мұңды ноталар мен джаз саксасының арасында өмір сүремін
Мені қатты қысып, маған тағы өтірік айт
Мені жалғыз сезіндір, ұшағыңның арасында мені көтер
Мен жер деңгейінде серфинг, сенің қашықтығың маған ауыр тиеді
Кел мені сүйіп, мені әсемдікпен өлтір
Мені ақырын өлтіріңіз
Біз сені қайтадан тапқанша мың жыл өтуі мүмкін
Бірақ мен өмір бойы тырысамын деп ант етемін
Мен бұл өмірдегі рөлімді әлі түсінбедім, егер сіз түсінбесеңіз
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Біз сені қайтадан тапқанша мың жыл өтуі мүмкін
Бірақ мен өмір бойы тырысамын деп ант етемін
Мен бұл өмірдегі рөлімді әлі түсінбедім, егер сіз түсінбесеңіз
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Кел, менімен бірге өзіңді өлтір де, артқа бұрылма...
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Сәлем, Alka Produce, Santa RM
Енді не айтшы... енді айт!
Inspiration, JJ Family
Енді айтыңызшы...
Менімен бірге келіп, өзіңізді өлтіріңіз де, артқа бұрылмаңыз
Santa RM, Norykko, Aitor • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз