Төменде әннің мәтіні берілген The Sea Captain , суретші - Sandy Denny аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandy Denny
To cross the wide sea I deserted
From the shore I did fly
I thought it time that I traveled
So I took to the roads of the sky
It was late and the wind it did gently blow
Oh, the night it was calm
I saw the flower of the ocean
And the universe did me no harm, it said to fly on
The sea captain he loved the ocean
But his ship was on fire
His hands they did stretch out before him
For to take one of many desires, but there was no time
Across the wide sea he departed
From the ship he did fly
He thought it time that he traveled
And I saw him as he passed by, and I saw him as he passed by
Мен қаңырап бос қалған теңізден өту
Жағадан мен ұштым
Мен саяхаттайтын кез келді деп ойладым
Сондықтан мен аспан жолдарына түсірдім
Кеш болды, жел ақырын соқты
О, түн тыныш болды
Мен мұхит гүлін көрдім
Ғалам маған ешбір зиянын тигізбеді, ол ұшамын деді
Теңіз капитаны мұхитты жақсы көретін
Бірақ оның кемесі өртеніп жатты
Оның қолдары оның алдында созылды
Көп тілектердің бірін алу үшін, бірақ уақыт болмады
Кең теңіздің арғы бетінен ол кетіп қалды
Кемеден ол ұшты
Ол саяхаттайтын кез келді деп ойлады
Мен оны өтіп бара жатқанда көрдім, мен оны өтіп бара жатқанда көрдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз