Next Time Around - Sandy Denny

Then came the question and it was about time.

The answer came back and it was long.

The house it was built by some man in a rhyme,

But whatever came of his talented son?

Who wrote me a dialogue set to a tune?

Always you told me of being alone,

Except for the stories about God and you,

And do you still live there in Buffalo?

They put up the walls with no more to say,

Nobody stopped to ask why it was done.

The stream was too far and the rain was too high,

So into the city the river did run.

Because of the architect the buildings fell down,

Smothered or drowned all the seeds which were sown.

I wish I were somewhere, but not in this town.

Maybe the ocean next time around.

I seem to remember the face and the name,

But if it’s not you I won’t care.

I know of changes, but nothing would change you

To Theo the sailor who sings in his lair.

And then I’ll turn and he won’t be there,

Dusky black windows to light the dark stair,

Candles all gnarled in the musty air

All without flames for many’s the year.

Содан кейін сұрақ туындады және уақыт жетті.

Жауап қайтарылды және ұзақ болды.

Оны рифмадағы біреу салған үй,

Бірақ оның талантты ұлына не келді?

Маған әуен диалогын жазған кім?

Сіз маған жалғыздықты айтатынсыз,

Құдай мен сен туралы әңгімелерден басқа,

Сіз Буффалода әлі де тұрасыз ба?

Олар қабырға          айтар  айтпай                      тұрғызды

Неліктен                                                                                                                                                     |

Ағыс тым алыс, жаңбыр тым жоғары болды,

Осылайша қалаға өзен ағып кетті.

Сәулетшінің кесірінен ғимараттар құлады,

Егілген барлық тұқымдарды тұншықтырды немесе суға батырды.

Мен бір жерде болғанымды қалаймын, бірақ бұл қалада емес.

Мүмкін келесі жолы мұхит.

Мен бетті және атын еске түсіретін сияқтымын,

Бірақ сен болмасаң     маңызды болмаймын.

Мен өзгерістерді білемін, бірақ сізді ештеңе өзгертпейді

Өз үйінде ән айтатын теңізші Теоға.

Содан кейін мен бұрыламын, ол болмайды,

Қараңғы баспалдақты жарықтандыру үшін күңгірт қара терезелер,

Шығарған ауада шамдар дірілдеп тұр

Барлығы жыл бойы жалынсыз.