Friends - Sandy Denny
С переводом

Friends - Sandy Denny

Альбом
Like An Old Fashioned Waltz
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214930

Төменде әннің мәтіні берілген Friends , суретші - Sandy Denny аудармасымен

Ән мәтіні Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends

Sandy Denny

Оригинальный текст

I’ve watched you rise up and I’ve watched you fall down

'Til you’ve lost everything but what money can own

And you feel alright now, but for how long?

You feel alright now, how long?

Do me a favour, stay away from my door

I could use some good company but I don’t care for yours

No more pageants, no more

No more pageants, no more

I find your words empty and you know as a rule

To you I have purposefully never been cruel

But you waste my time, such fools

You waste my time, such fools

My love is not here, my love is away

You’ve caught me alone but you’ve nothing to say

And it’s time to leave now and you know the way

And it’s time to leave and you know the way

Go and live in the country and I’ll stay in town

I have everything but what money can own

And I’ll be just fine now, so long

I’ll be just fine now, so long

So long

Перевод песни

Мен сенің көтерілгеніңді және құлағаныңды көрдім

'Сіз бәрін жоғалтқанша, бірақ ақшаға ие бола алатын нәрсе

Ал қазір сіз өзіңізді жақсы сезінесіз, бірақ қанша уақытқа дейін?

Қазір өзіңізді жақсы сезінесіз, қашанға дейін?

Маған бір жақсылық                                                        

Мен біраз жақсы компанияны пайдалана алар едім, бірақ сенікі мені қызықтырмайды

Енді байқау жоқ жоқ

Енді байқау жоқ жоқ

Мен сөздеріңізді бос деп          ереже                                                         көремін

Сізге                                                                                                                                                                                                                                                                                          Мен ешқашан қатыгездік жасаған емеспін

Бірақ сен менің уақытымды босқа өткізіп жатырсың, ақымақтар

Менің уақытымды босқа өткізіп жатырсыңдар, ақымақтар

Менің махаббатым                                |

Сіз мені жалғыз ұстадыңыз, бірақ айтар сөзіңіз жоқ

Қазір кететін уақыт келді, сіз жолды білесіз

Және кету уақыты келді, және сіз жолды білесіз

Барып елге тұрыңыз, мен қалада қаламын

Менде ақшадан басқаның бәрі бар

Мен қазір өте жақсы боламын, ұзақ

Мен енді жақсы боламын

Көріскенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз