Dark The Night - Sandy Denny

Love, oh don’t we know how can the river flow

Without you

Warming like the sand upon the land

How can we doubt you?

Dark to me the night and dim the morning light

Tomorrow

How can we not see the simple melody

Of sorrow?

Oh to be with you, oh to see them through

Those days when we think you are gone

They are so lonesome, and so long

What shall we do?

Parting comes to soon, my weary tune

Has lost its pleasure

Waiting for the time, this lonely wine

Has lost its treasure

Dark to me the night and dim the morning light

Tomorrow

How can we not see the simple melody

Of sorrow?

Oh to be with you, oh to see them through

These days when we think you are gone

They are so lonesome, and so long

What shall I do?

Махаббат, біз өзеннің қалай ағып кететінін білмейміз бе?

Сенсіз

Құрлықтағы құм сияқты жылыну

Сізге қалай күмәнданамыз?

Мен үшін түн қараңғы, ал таң нұры күңгірт

Ертең

Қарапайым әуенді қалай көрмейміз

Қайғыдан?

Сізбен бірге болу, олардың басынан өткенін көру

Біз сені жоқ деп ойлайтын күндер

Олар соншалықты жалғыз және ұзақ

Не істейміз?

Жақында қоштасу келеді, менің шаршаған әуенім

Ләззатынан айырылды

Уақытты күту, бұл жалғыз шарап

Қазынасынан айырылды

Мен үшін түн қараңғы, ал таң нұры күңгірт

Ертең

Қарапайым әуенді қалай көрмейміз

Қайғыдан?

Сізбен бірге болу, олардың басынан өткенін көру

Сіз сіз кетті деп ойлайтын осы күндері

Олар соншалықты жалғыз және ұзақ

Мен не істеймін?