The leaves of life - Sandy Denny, Alex Campbell

All under the leaves and the leaves of life

I met with virgins seven

And one of them was mary mild,

Our lord’s best mother in heaven.

''oh what are you seeking, my seven pretty maids,

All under the leaves of life?

''

''we are seeking for no leaves, thomas,

But for a friend of thine.''

''go down, go down into yonder town

And sit in the gallery

And there you’ll see sweet jesus christ,

Nailed to a big yew tree.''

So down they went into yonder town

And sat in the gallery

And there they saw sweet jesus christ,

Nailed to a big yew tree.

Yes down they went into yonder town

As fast as foot could follow

And many a sad and a lonely tear

From them virgin’s eyes did fall.

Барлығы өмірдің жапырақтары мен жапырақтары астында

Мен жеті қызбен кездестім

Олардың бірі Мэри жұмсақ болды,

Раббымыздың көктегі ең жақсы анасы.

''Ой, сен не іздеп жүрсің, менің жеті әдемі қызым,

Барлығы өмір жапырақтарының астында ма?

''

''Біз жапырақ іздемейміз, Томас,

Бірақ сенің досың үшін.''

''Төмен түсіп, қаланың арғы жағына түс

Галереяда  отырыңыз

Онда сіз тәтті Иса Мәсіхті көресіз,

Үлкен йю ағашына қадалған.''

Осылайша олар төмен қарай қалаға кетті

Галереяда  отырды

Сонда олар тәтті Иса Мәсіхті көрді,

Үлкен йю ағашына ілінді.

Иә, олар төменірек қалаға кетті

Аяқтың жүруі мүмкін болатындай жылдам

Көптеген қайғылы және жалғыздық көз жасы

Олардан қыздың көзі түсіп кетті.