Querida - Sandro

Mira como está de alto ese árbol

Que plantamos tiempo atrás

Recuerdo que feliz estaba

Mientras tú me asegurabas: «crecerá»

Era apenas una rama tierna

Frágil, tan pequeña como tú

Ella fue creciendo fuerte

Y hoy está de pie viviendo, más no tú

Al mirarlo te recuerdo, más lo pienso

Y no comprendo porque así

Es que los ángeles del cielo

Te llevaron de mi lado, sin volver

Si toda vida fue tu vida

Si eras luz que encendía mi existir

Ya todos son recuerdos tristes

Que tan sólo borrarías tú aquí

Querida, te extraño y no sé vivir

Sin ti a mi lado, yo quiero morir

Era apenas una rama tierna

Frágil, tan pequeña como tú

Ella fue creciendo fuerte

Y hoy está de pie viviendo, más no tú

Al mirarlo te recuerdo, más lo pienso

Y no comprendo porque así

Es que los ángeles del cielo

Te llevaron de mi lado, sin volver

Querida, te extraño y no sé vivir

Sin ti a mi lado, yo quiero morir

Era apenas una rama tierna

Frágil, tan pequeña como tú

Ella fue creciendo fuerte

Y hoy está de pie viviendo, más no tú

Al mirarlo te recuerdo, más lo pienso

Y no comprendo porque así…

Мына ағаштың қаншалықты биік екенін қараңызшы

баяғыда еккеніміз

Қуанғаным есімде

Сіз мені сендіргенде: «ол өседі»

Бұл жай ғана тендерлік филиал болды

Нәзік, сен сияқты кішкентай

Ол күшейе бастады

Ал бүгін ол тірі, бірақ сен емес

Қарасам сені есіме аламын, соған қарай ойлайды

Ал мен неге олай екенін түсінбеймін

Бұл аспан періштелері

Қайтып келместен сені менің жанымнан алып кетті

Егер бүкіл өмір сенің өмірің болса

Егер сен менің өмірімді жарықтандыратын нұр болсаң

Олардың барлығы қайғылы естеліктер

Сіз тек осы жерден өшіресіз

Қымбаттым, мен сені сағындым және қалай өмір сүретінімді білмеймін

Сен болмасаң жанымда өлгім келеді

Бұл жай ғана тендерлік филиал болды

Нәзік, сен сияқты кішкентай

Ол күшейе бастады

Ал бүгін ол тірі, бірақ сен емес

Қарасам сені есіме аламын, соған қарай ойлайды

Ал мен неге олай екенін түсінбеймін

Бұл аспан періштелері

Қайтып келместен сені менің жанымнан алып кетті

Қымбаттым, мен сені сағындым және қалай өмір сүретінімді білмеймін

Сен болмасаң жанымда өлгім келеді

Бұл жай ғана тендерлік филиал болды

Нәзік, сен сияқты кішкентай

Ол күшейе бастады

Ал бүгін ол тірі, бірақ сен емес

Қарасам сені есіме аламын, соған қарай ойлайды

Ал мен неге олай екенін түсінбеймін...