Төменде әннің мәтіні берілген J'Ai Aime , суретші - Sandrine Kiberlain аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sandrine Kiberlain
J’ai aimé sa peau collée à la mienne
Des jours et des jours de plusieurs semaines
J’ai aimé
J’ai aimé c’est sûr, je l’ai ressenti
Et plus d’une nuit de ma petite vie
J’ai aimé, je l’sais c’est particulier
J’ai aimé cet homme, son regard sur moi
Pendant plusieurs mois, plus d’un an je crois
J’ai aimé, je l’sais c’est particulier
J’ai aimé ses mains qui cachaient mes yeux
Pour oser les jeux, les jeux amoureux
J’ai aimé, j l’sais c’est particulier
J’ai aimé c’est vrai
J’ai aimé ses airs de ne pas avoir l’air
De vouloir me plaire
J’ai aimé, je l’sais c’est pas singulier
Je l’sais c’est particulier
J’ai aimé cet homme tellement et si fort
Que je l’aime encore, que je l’aime encore
J’ai aimé, je l’sais c’est pas singulier
J’ai aimé
Je l’sais c’est pas singulier
J’ai aimé
Маған оның терісі маған жабысып қалғаны ұнады
Аптаның күндері мен күндері
мен сүйдім
Маған ұнады, сезіндім
Және менің кішкентай өмірімнің бір түнінен астамы
Маған ұнады, ерекше екенін білемін
Маған бұл кісі ұнады, оның маған деген көзқарасы
Бірнеше ай, бір жылдан астам мен сенемін
Маған ұнады, ерекше екенін білемін
Мен оның көзімді жасырған қолдарын жақсы көрдім
Ойындарға батылдықпен қарау, ойындарды жақсы көру
Маған ұнады, ерекше екенін білемін
Маған ұнады, бұл рас
Маған оның көрінбейтін әуендері ұнады
Маған ұнамды болу үшін
Маған ұнады, оның жалғыз емес екенін білемін
Мен оның ерекше екенін білемін
Мен бұл адамды қатты жақсы көрдім
Мен оны әлі де сүйетінімді, оны әлі де жақсы көретінімді
Маған ұнады, оның жалғыз емес екенін білемін
мен сүйдім
Мен оның бірегей емес екенін білемін
мен сүйдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз