Sin Tu Amor - Alejandro Lerner, Sandra Mihanovich
С переводом

Sin Tu Amor - Alejandro Lerner, Sandra Mihanovich

Альбом
Sin Tu Amor
Год
2003
Язык
`испан`
Длительность
223360

Төменде әннің мәтіні берілген Sin Tu Amor , суретші - Alejandro Lerner, Sandra Mihanovich аудармасымен

Ән мәтіні Sin Tu Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sin Tu Amor

Alejandro Lerner, Sandra Mihanovich

Оригинальный текст

Si yo pudiera retener esa mirada

Si yo pudiera regresar el tiempo atras

Diría con el alma que aquí vive el sentimiento

Que nos une para siempre

Que no es algo de repente

Si yo pudiera confesar cuánto te extraño

Que soy el mismo que te dio su corazón

No quiero acostumbrarme

A vivir este destino sin tu amor

Coro

Sin tu amor ya no sonríen las mañanas

Sin tu amor no sé por dónde sale el sol

Y las noches se hacen mucho más lejanas

Sin tu amor

Si yo pudiera te diría tantas cosas

Después de todos los silencios que perdí

Yo no he cambiado tanto

Y mis sueños aun esperan por tu amor

Coro

Sin tu amor ya no sonríen las mañanas

Sin tu amor no sé por dónde sale el sol

Y las noches se hacen mucho más lejanas

Sin tu amor

Coro II

Sin tu amor soy un manojo de recuerdos

Soy la sombra de lo que algun día fui

Sin tu amor la habitación es un exilio

De ilusiones para mí

Sin tu amor

Sin tu amor

Sin tu amor

Перевод песни

Егер мен бұл көріністі ұстай алсам

Уақытты кері қайтара алсам

Сезім осында өмір сүреді деп жанмен айтар едім

бұл бізді мәңгілікке біріктіреді

Бұл кенеттен болған нәрсе емес

Егер мен сені қаншалықты сағынғанымды мойындасам

Саған жүрегін сыйлаған сол мен екенмін

Мен оған үйренгім келмейді

Бұл тағдырды сіздің махаббатсыз өмір сүру

Хор

Сенің махаббатыңсыз таң күлімдемейді

Сенің махаббатыңсыз күннің қайдан шығатынын білмеймін

Ал түндер әлдеқайда алыстайды

Сенің Махаббатыңсыз

Қолымнан келсе, мен саған көп нәрсені айтар едім

Мен жоғалтқан барлық үнсіздіктерден кейін

Мен онша өзгерген жоқпын

Ал менің армандарым әлі сенің махаббатыңды күтеді

Хор

Сенің махаббатыңсыз таң күлімдемейді

Сенің махаббатыңсыз күннің қайдан шығатынын білмеймін

Ал түндер әлдеқайда алыстайды

Сенің Махаббатыңсыз

Хор II

Сенің махаббатыңсыз мен бір топ естеліктермін

Мен бір кездері болғанның көлеңкесімін

Сенің махаббатыңсыз бөлме жер айдау

Мен үшін иллюзиялардан

Сенің Махаббатыңсыз

Сенің Махаббатыңсыз

Сенің Махаббатыңсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз