
Төменде әннің мәтіні берілген El Desierto , суретші - Alejandro Lerner аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Alejandro Lerner
¿Dónde, dónde se llevaron las respuestas?
Siento, siento que he perdido la razón de ser
De estar aquí
En este desierto
Nadie me escucha lo que estoy diciendo
Nadie comprende cómo estoy sufriendo
En este desierto
Del lado de enfrente
Hay otro igual a mí
Alguien, alguien que le pida a Dios que vuelva
Pienso, tanto que he dejado atrás
Siento que se está acabando el tiempo
Y estoy aquí
En este desierto
Llevo la frente enterrada en la arena
Junto a los pocos amigos que quedan
En este desierto
Del lado de enfrente
En este desierto
Hay otro igual a mí
Igual que todos los que viven y mueren
Igual que los viejos, niños y mujeres
Igual que nadie
Igual que vos
Igual que tu miedo
Tengo miedo yo
En este desierto
Del lado de enfrente
En este desierto
Hay otro igual a mí
Hay otro igual a mí…
Жауаптар қайда, қайда кетті?
Мен өзімнің болу себебімді жоғалтқанымды сезінемін, сезінемін
осында болу
мына шөлде
Менің айтқанымды ешкім тыңдамайды
Менің қиналып жатқанымды ешкім түсінбейді
мына шөлде
Қарама-қарсы жақтан
Мен сияқты тағы біреу бар
Біреу, біреу Құдайдан қайтып оралуын сұрау үшін
Менің ойымша, мен көп нәрсе қалдырдым
Уақыт өтіп бара жатқандай сезінемін
Ал мен осындамын
мына шөлде
Маңдайым құмға көмілген
Қалған бірнеше достармен бірге
мына шөлде
Қарама-қарсы жақтан
мына шөлде
Мен сияқты тағы біреу бар
Өмір сүретін және өлетін барлық адамдар сияқты
Қарттар, балалар мен әйелдер сияқты
ешкім сияқты
Сен сияқты
сіздің қорқынышыңыз сияқты
Мен қорқып тұрмын
мына шөлде
Қарама-қарсы жақтан
мына шөлде
Мен сияқты тағы біреу бар
Мен сияқты тағы біреу бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз