Burfi - Samsa, Thiago

L-I-double-R bayside trainline

Grew up on butter chicken, and double-digit waistline

Stubble on my face, like, when I’m on a plane ride

People don’t wanna sit on the same side, what?

Look at me, I’m harmless, I’m wearing a tank top

What could I be armed with?

You can have the aisle seat

You can have the armrests, you can have my barf bag

This is not a bomb test (This is not a bomb test)

Soccer moms nervous, when I’m sitting on a flight

So brown, that I’m ticketed at lights

Hot sauce, white sauce, yes, chicken over rice

So brown, copped the Ali Zafar album, yes, I listened to it twice

Hookah high school parties, always visited the heights

Mom never let me kick it over night

On a curfew, mom wanted me to go to Berkley

Dad wanted me to get into Islamic clergy

Chachoo said he’d work me in his diner, making burfi

«Bilkul jasi ghar ke», I was playing Kirby-

-Nightmare Dreamland, I was watching He-man

East side Queens, never talk to the police man, please, man

Barry said that we can

Tried to get it all done within a weekend

See the same dumb shh- up on C-SPAN

Where the change at?

Strip the world down, like a teen cam

And it’s gone in a flash

Everything solved with a bomb and its blast

Long as the promise of cash is involved

No impossible task, like, nah, we had no other options with that

Middle East with some peace, yeah, one day

Body-cams on police, yeah, one day

White punk shooting schools, they don’t update the rules

'Cause Americans in love with they gunplay

Pow!

Someday, Sunday

Go to church, amen, God is the one way

Anybody not on board, awe buddy, we deport

We wanna be great again, do what Trump say

That man is god-awful, compares to none

Melting pot is what makes us American

Still watch during convos, parents judged

From their accents, hmm, think where we’re from

Latinos all hoodlums that carry guns, right?

Criminals, rapists, selling drugs, right?

Stealing our jobs, it ain’t fair to us, right?

Privileged cops who prepared to cuff, right?

Hands up, but the cop scared, he bust, like

«Pow!», and it’s done, was nowhere to run, right?

One last breath from his pair of lungs

From that night he was tryna' get his errands done, nice

All hail the monarch, the pharaoh king

About to diddle in the East, like the Arab Spring

It’s embarrassing, let’s ban refugees, huh?

I just want a slice of that New York Pizza

I’ve even got a shirt saying, «I love Isa»

I drew a little picture of you on my Visa

O Great Conquista-dor

More the type to visit moms on the eastern shore

Than a villain on a felony police report

Ain’t you heard it’s impolite?

What you eavesdrop for?

Phone tap, PAT act, what a turn of events

MAGA turning time back, made em' yearn for the past-tense

Gave Lady Liberty, an urn full of ashes

A term full of fascists, a cabinet of flammable gases

Burning our flag with alternative facts

Now we turning our backs to the masses

Fake news, false reporters, build a wall on the border

With caulk and mortar, not law and order

Turn a circus to a theme park

Even if you got a ticket and a green card

America, the darling, America, the sweetheart, — the police state

From the Bronx to the Verrazano freeway

Middle East, Russia, terrorism three-way

Mom doesn’t know if she should feel safe

Never used to lock doors, now we check the key fob

Now she goes to J Crew, never wears the hijab

Now we make our own chai, never hit the sweet shop

Abbu think we got bugs hidden in the sheetrock

Ammi think I ought to get myself a real job

Too afraid to protest, all we do is read blogs

Never do we bleed out, all we do is treat clots

All it is is foreplay, never hit the g-spot

L-I-double-R шығанағындағы пойыз

Майлы тауық, екі таңбалы белде өскен

Ұшақпен                                                                                                 саынды                                                            |

Адамдар бір жағында отырғысы келмейді, не?

Маған қараңдар, мен зиянсызмын, үстімде танка бар

Мен не күтіп аламын?

Сіз дәлізге отыра аласыз

Сізде қолтық тіректер, сізде барф сөмкем болуы мүмкін

Бұл бомба сынағы емес (Бұл бомба сынағы емес)

Футболшы аналар мен ұшақта отырғанда қобалжиды

Сондықтан қоңыр, мен шамдармен билеттелгенмін

Ыстық соус, ақ соус, иә, күріш үстіндегі тауық еті

Қоңыр, Али Зафар альбомын орындадым, иә, мен оны екі рет тыңдадым

Кальян орта мектебінің кештері, әрқашан биіктерді аралады

Анам мені түнімен теуіп жіберуге рұқсат бермейді

Коменданттық сағатта анам берклиге барғанымды қалады

Әкем менің ислам дініне кіргенімді қалады

Чачу мені асханада бурфи пісіретінін айтты

«Bilkul jasi ghar ke», мен Кирбиді ойнадым.

-Қауіпті армандар елі, мен Хе-манды қарап отырдым

Шығыс жағындағы Квинс, полиция қызметкерімен ешқашан сөйлеспеңіз, жігітім

Барри қолымыздан келетінін айтты

Барлығын демалыс күндері алуға тырысты

C-SPAN-да бірдей мылқау дыбысты қараңыз

Өзгеріс қай жерде?

Жасөспірім камерасы сияқты әлемді сызыңыз

Және ол жарқылдады

Барлығы бомба және оның жарылуымен шешілді

Қолма-қол ақшаға уәде болғанша

Мүмкін емес міндет, мысалы, Нах, бізде ондай нұсқалар жоқ

Біраз тыныштықпен Таяу Шығыс, иә, бір күні

Полициядағы бейнекамера, иә, бір күні

Ақ панк ату мектептері, олар ережелерді жаңартпайды

Себебі американдықтар мылтық ойнауды жақсы көреді

Поф!

Бір күні, жексенбі

Шіркеуге барыңыз, аумин, бір жол Алла

Бортта жоқ адам, досым, біз депортациялаймыз

Біз Трамптың айтқанын орындап, тағы да керемет болғымыз келеді

Бұл адам құдай сұмдық, ешкіммен  салыстырмайды

Бізді американдық етеді

Конвостар кезінде әлі де бақылап, ата-аналар бағалады

Олардың акценттеріне қарап, біздің қайдан екенімізді ойлаңыз

Латын американдықтардың бәрі мылтық алып жүретін ақымақтар, солай емес пе?

Қылмыскерлер, зорлаушылар, есірткі сатады, солай ма?

Біздің жұмысымызды ұрлау                                                                              �

Манжеттерді таңуға дайындалған артықшылықты полицейлер, солай емес пе?

Қолдарыңызды көтеріңіз, бірақ полицей қорқып, кеудесін қағып жіберді

«Поу!» және аяқталды, қашатын жер болмады, солай ма?

Оның жұп өкпесінен соңғы дем

Сол түннен бастап ол тапсырмаларын орындауға тырысты, жақсы

Барлығы монархты, перғауын патшаны құттықтайды

Шығыста, араб көктемі сияқты жекпе-жек

Бұл ұят, босқындарға тыйым салайық, иә?

Мен Нью-Йорк пиццасынан бір тілім алғым келеді

Менде тіпті «Мен Исаны жақсы көремін» деген жейде бар.

Мен визамда сіздің аз суретіңізді салдым

О Ұлы Конкиста-дор

Толығырақ Шығыс жағалауындағы аналарға бару

Қылмыстық қылмыс туралы полиция арызындағы қаскөйге қарағанда

Сіз мұны әдепсіздік деп естіген жоқсыз ба?

Сіз не үшін тыңдайсыз?

Телефонды түрту, PAT актісі, оқиғалардың бұрылысы

MAGA уақытты кері айналдырып, өткен шақты аңсады

Леди Либертиге күлге толы урна берді

Фашистерге толы термин, жанғыш газдар шкафы

Туымызды балама фактілермен өртеу

Енді біз арқамызды массаларға айналдырдық

Жалған жаңалықтар, өтірік тілшілер, шекараға қабырға салыңдар

Құқық пен тәртіппен емес, ерітіндімен

Циркті  тақырып саябаққа  бұрыңыз

Сізде билет пен жасыл карта болса да

Америка, қымбаттым, Америка, сүйіктім, — полиция штаты

Бронкстан Верразано тас жолына дейін

Таяу Шығыс, Ресей, терроризм үш жақты

Анам өзін қауіпсіз сезінетінін білмейді

Бұрын ешқашан есіктерді құлыптамайтын, қазір біз кілтті тексереміз

Қазір ол J Crew-ке барады, ешқашан хиджаб кимейді

Енді біз өз шайымызды жасаймыз, ешқашан тәтті дүкенге бармаймыз

ABBU Бізде қателер бар деп ойлайды

Амми, мен өзіме нағыз жұмыс табуым керек деп ойлаймын

Наразылық білдіруден қорқамыз, бар болғаны блогтарды оқу боламыз

Ешқашан біз қансыра алмаймыз, бәріміз жасырындықпен қараймыз

Мұның бәрі алдын ала ойнау, ешқашан G нүктесін ұстамаңыз