Start The Party - Salt-N-Pepa
С переводом

Start The Party - Salt-N-Pepa

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236740

Төменде әннің мәтіні берілген Start The Party , суретші - Salt-N-Pepa аудармасымен

Ән мәтіні Start The Party "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Start The Party

Salt-N-Pepa

Оригинальный текст

Artist: Salt N Pepa

Album: Blacks' Magic

Song: Start the Party

I’m gettin' dressed for the jam about to jump in my Mercedes

Slippin' on my dancin' shoes cuz I’m a lady of the eighties

It’s Friday night, I just got paid, my house is pumpin'

Or listenin' to my Hammer tape, while my sound system is dumpin'

Picked up my girl Salty, she was waitin' on the porch

I shared my fly, fly Mercedes, yo, lit the highway like a torch

On the way to pick up Spindy we raced with a 1−9-D

He was a sucker duck if he thought he could buck with us in E

The party started

Let’s get this party started

Let’s get this party started right

Rolled up at the party, saw a fella black and fine

Bow-legged, high-top fade, then I said, «Yo, that one’s mine»

Stepped out of the ride, told the bouncer, «Hold my Benzy»

Heard the bass, it was the place so I slipped my man a penny

When we walked in the jam fans met us at the door

They yelled, «We love you Salt and Pepa!»

«Yes, we love y’all even more!»

Some foul, wack, nappy bitty tried to step to Spinderella

I was cool, I made my move, then I droppped her like a fella

Start the party, boy

Now this is what you call a hip-hop beat from S and P

So get out on the dancefloor, and don’t even rough with me

I ain’t goin' for it, I ain’t buyin' it so don’t even try me

Dance sucker, Mother Tucker can, that old lady gets busy

Yeah, I don’t give a damn, Salty is who I am

And man, I’m gonna slam this jam, you understand?

Yes, we will stay the queens no matter what the means

The party started, let’s get retarded, now work them bluejeans

Rock the party, y’all

Yes, I told the people move, he made a move

To the stage and grabbed the mic

From these stank, sorry, frauds — Run D.M.C.

look-alikes

Spinderella took the set, made her fingers nice and wet

And you bet she made that DJ sweat, and he won’t soon forget

Pepa took on the speaker, bust an oh, so funky rhyme

I did a step right on time and made the crowd lose their minds

The whole place was on the floor, we was rockin' hardcore-core

We left them wantin' more, and we headed out the door

We rocked the party

Перевод песни

Суретші: Salt N Pepa

Альбом: Blacks' Magic

Ән: Кешті бастау

Мен Mercedes-ке  секірейін деп кептелуге киініп жатырмын

Би аяқ киімімді киіп жүрмін, өйткені мен сексенінші жылдардың ханымымын

Бұл жұма түні, мен жаңа ғана жалақы алдым, менің үйім сорып жатыр»

Немесе дыбыс жүйесі дамп               менің          таспамды  тыңдаймын 

Менің қызым тұзды алып, ол кіреберісте тұрды

Мен шыбынмен  бөлісіп   ұштым                                                |

Спиндиді алу жолында біз 1−9-D мен жарыстық

Ол сорғыш үйрек болған, егер ол бізбен бірге бізде бізбен бірге болады деп ойласа

Кеш басталды

Осы кешті бастайық

Осы кешті дұрыс бастайық

Кешке оралды, қара және жақсы көрді

Садақ аяқты, төбесі биік, сосын мен: «Ой, бұл менікі» дедім.

Автокөліктен түсіп, секірушіге: «Менің Бензімді ұстаңыз» деді.

Басс дыбысын естідім, бұл орын                  адам                                 жер                              адам                            тиын         тап            адам                   басс бассты естідім

Кептеліске кіргенімізде, бізді есік алдында жанкүйерлер күтіп алды

Олар: «Біз сені жақсы көреміз Солт пен Пепа!» деп айқайлады.

«Иә, біз одан да көп сүйеміз!»

Кейбір жаман, мылжың, мылжың, ақымақпызға тырысты

Мен салқын болдым, мен қимыл жасадым, сосын оны жігіт сияқты тастадым

Кешті баста, балам

Енді сіз бұл хип-хопты S және P соққысын шақырасыз

Сондықтан би алаңына шығып, менімен өрескел емес

Мен оған бармаймын, мен оны сатып алмаймын, сондықтан мені сынамаңыз

Би сорғыш, Ана Такер мүмкін, бұл кемпір жұмыс істейді

Иә, маған мән бермеймін, Тұзды мен кіммін

Ал жігітім, мен бұл кептелісті ұрып тастаймын, түсіндің бе?

Иә, біз қандай болса да ханшайым боламыз

Кеш басталды, артта қалдырайық, енді олармен жұмыс істеңіздер көк джинсы

Кешті шайқаңыз, бәріңіз

Иә, мен адамдарға көшуді айттым, ол қадам жасады

Сахнаға алып, микрофонды алды

Бұл жағымсыз, кешіріңіз, алаяқтық — Run D.M.C.

ұқсастар

Спиндерелла жинақты алып, саусақтарын әдемі және дымқыл етті

Оның  диджейдің терлеуін                                                                                                            |

Пепа динамикті қабылдады, өте күлкілі рифма шықты

Мен уақытында бір қадам жасадым және көпшіліктің ойларын жоғалтып алдым

Бүкіл жер еденде болды, біз дірілдеп жаттык

Біз оларды көбірек қалдыруды қалдық, және біз есікті басдық

Біз кешті дүр сілкіндірдік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз